Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  masqueta, n f

Definition
Peça corba que subjecta, juntament amb unes altres, la roda de proa del buc.
  • ca  massilla, n f
  • es  masilla

Definition
Màstic usat per a tapar forats o per a dissimular les irregularitats d'una superfície.
  • ca  massillar, v tr
  • es  enmasillar

Definition
Cobrir amb massilla.
  • ca  massissar, v tr
  • es  macizar

Definition
Emplenar un buit existent entre els baus, per a formar la batallola, o entre qualssevol altres elements de l'estructura del vaixell.
  • ca  màstic, n m
  • ca  màstec, n m sin. compl.

Definition
Pasta feta d'ingredients diversos, com argila, litargiri i oli de llinosa, que s'endureix amb el temps i que serveix especialment per a tapar forats, esquerdes i junts.
  • ca  masteler, n m
  • ca  masteleret, n m sin. compl.
  • es  mastelero

Definition
Pal menor de l'arbre d'una nau que s'afegeix a l'arbre mascle.
  • ca  masteler de gàbia, n m
  • es  mastelero de gavia

Definition
Masteler que ve a continuació del pal mascle per a sostenir la gàbia.
  • ca  masteler de goneta, n m
  • ca  masteleret, n m
  • es  mastelerillo
  • es  mastelerito
  • es  mastelero de juanete

Definition
Tros d'arbre que prolonga el masteler.
  • ca  masteler, n m
  • ca  masteleret, n m sin. compl.
  • es  mastelero

Definition
Pal menor de l'arbre d'una nau que s'afegeix a l'arbre mascle.
  • ca  masteler de goneta, n m
  • ca  masteleret, n m
  • es  mastelerillo
  • es  mastelerito
  • es  mastelero de juanete

Definition
Tros d'arbre que prolonga el masteler.