Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  cap de xarxa, n m

Definition
Centre de la xarxa en la pesca de llum, on és recollida la sardina.
  • ca  cap del barbiquell, n m
  • es  cabeza del barbiquejo

Definition
Barbiquell que es dóna en l'extrem del pal.
  • ca  cap del cabrestant, n m
  • es  cabeza de cabrestante

Definition
Part superior del cabrestant on es col·loca el capell.
  • ca  cap embornaler del pla de la bodega, n m
  • es  cabo imbornalero del plano de la bodega

Definition
Cap que es passava pels embornals del pla, per a aclarir-lo o netejar-lo de la sorra i la brossa que pogués entorpir el pas de l'aigua a la caixa de bombes.
  • ca  cap envestit, n m
  • es  cabo embestido

Definition
Cap que està embullat amb un altre.
  • ca  cap estirat, n m
  • es  cabo estirado

Definition
Cap que, per haver servit el temps suficient, ha perdut la rigidesa del seu cobertor.
  • ca  cap estufat, n m
  • es  cabo estufado

Definition
Cap que ha passat per estufa perquè perdi la humitat.
  • ca  cap ferm, n m

Definition
Punt d'una corda ferma en qualsevol lloc.
  • ca  cap fort, n m

Definition
Cap lligat a un ferro per la part inferior i a una boia o un suro que, en la part superior, sol tenir lligat el calament de la xarxa.
  • ca  cap llarg, n m

Definition
Cap desamarrat.