Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  corda dels passamans, n f

Definition
Peça col·locada des de l'alcàsser fins al castell per a formar sobre elles els passamans.
  • ca  corda invertida, n f
  • es  hilada invertida

Definition
Filera invertida per davall de la qual es distribueixen els puntals quan és impossible col·locar-los directament davall els baus.
  • ca  cordam, n m
  • ca  cordat, n m sin. compl.
  • ca  cordatge, n m sin. compl.
  • es  cordaje

Definition
Conjunt de cordes d'una nau.
  • ca  cordam de labor, n m
  • es  cabuyería de labor

Definition
Cordam destinat per a caps de labor.
  • ca  cordam de respecte, n m
  • es  jarcia de respeto

Definition
Conjunt de cordes que es porta dins una embarcació, en previsió d'un accident que obligui a substituir-ne alguna de les que formen l'ormeig.

Note

  • Cordam de respecte és una denominació pròpia de Mallorca.
  • ca  cordar, v tr

Definition
Torçar cànem, cotó o un altre material per a formar una corda.
  • ca  cordam, n m
  • ca  cordat, n m sin. compl.
  • ca  cordatge, n m sin. compl.
  • es  cordaje

Definition
Conjunt de cordes d'una nau.
  • ca  cordam, n m
  • ca  cordat, n m sin. compl.
  • ca  cordatge, n m sin. compl.
  • es  cordaje

Definition
Conjunt de cordes d'una nau.
  • ca  sirgar, v tr
  • ca  cordejar, v tr sin. compl.
  • ca  dalinar, v tr sin. compl.
  • es  sirgar

Definition
Fer avançar una embarcació des de terra estirant-la amb la sirga.
  • ca  cordill, n m
  • ca  cordell, n m sin. compl.
  • es  cordel

Definition
Fil gruixut de cànem o d'altres materials, retort a dos, tres o quatre caps.