Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  baixar la costa, v intr
  • es  bajar la costa

Definition
Ser més baixa la costa en alguns dels seus punts respecte als seus voltants.
  • ca  baixar la marea, v intr
  • es  bajar la marea

Definition
Trobar-se la marea en el seu moviment de descens.
  • ca  baixos xalocosos, n m pl
  • es  bajos de siroco

Definition
Núvols baixos indicadors del xaloc.
  • ca  bala, n f
  • es  bala
  • es  fardo
  • es  paca

Definition
Fardell d'una mercaderia atapeïda o premsada i encordada o lligada amb fleixos o filferros.
  • ca  bala de cadena, n f
  • es  bala de cadena

Definition
Composició de dues bales unides per mitjà d'una barra o d'una cadena de ferro.
  • ca  bala enramada, n f
  • es  bala enramada

Definition
Bala que consta de dues mitges bales unides per mitjà d'una barra o una cadena de ferro.
  • ca  bala estavellada, n f
  • es  bala estrellada

Definition
Bala que es compon de quatre cascos que units fan un cilindre del mateix diàmetre que la bala, i que estan lligats entre si per mitjà de cadenetes.
  • ca  bala incendiària, n f
  • es  bala incendiaria

Definition
Bala preparada amb explosius per a cremar el vaixell enemic.
  • ca  bala lluminosa, n f
  • es  bala luminosa

Definition
Bala preparada convenientment per a il·luminar un port o un altre paratge que interessi descobrir a l'enemic.
  • ca  bala vermella, n f
  • es  bala roja

Definition
Bala que s'escalfa prèviament a un fogó a propòsit i que, un cop feta brasa, es dispara a l'enemic per a incendiar-li la nau.