arriar seguit
arriar seguit
- ca arriar seguit, v tr
- ca filar seguit, v tr sin. compl.
- es arriar seguido
- es filar seguido
Definition
Afluixar de pressa o contínuament un cap, un cable, la cadena de l'àncora o algun element similar.
arriar un motor
arriar un motor
- ca arriar un motor, v intr
- es arriar un motor
Definition
Engegar un motor.
arribada
arribada
- ca arribada, n f
- es arribada
Definition
Acció d'assolir port un vaixell.
arribada
arribada
- ca arribada, n f
- es arribada
- es caída
Definition
Trajectòria que segueix un veler quan apropa la proa cap a sotavent.
arribada forçosa
arribada forçosa
- ca arribada forçosa, n f
- es arribada forzosa
- es llegada forzosa
Definition
Arribada d'un vaixell a un indret de la costa no previst en la seva ruta per causes imprevistes i extraordinàries.
arribar
arribar
- ca arribar, v intr
- ca arribar a port, v intr
- es arribar
- es arribar a puerto
Definition
Portar el vaixell fins al port, fins a la vora o a tocar terra.
arribar
arribar
- ca arribar, v intr
- es arribar
Definition
Alterar el rumb d'una embarcació separant-la de la direcció del vent.
arribar a port
arribar a port
- ca arribar, v intr
- ca arribar a port, v intr
- es arribar
- es arribar a puerto
Definition
Portar el vaixell fins al port, fins a la vora o a tocar terra.
arribar a port
arribar a port
- ca arribar a port, v intr
- es arribar a puerto
Definition
Assolir un estat de seguretat.
arridar
arridar
- ca arridar, v tr
- es arridar
- es tesar
Definition
Trempar els obencs, els estais o qualsevol altre element de l'eixàrcia ferma, mitjançant els acolladors.
