Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de sinologia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  estroma elastoide, n m
  • es  estroma elastoide

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Estroma dens i molt cel·lular que es visualitza de coloració blavosa intensa a la tinció de Romanovsky.

Note

  • L'estroma elastoide està considerat com un marcador d'infiltració, però per si sol no és un signe de malignitat. Es pot trobar en lesions de tipus cicatriu radial.
  • ca  estroma mixoide, n m
  • es  estroma mixoide
  • fr  stroma myxoïde
  • it  stroma mixoide
  • en  myxoid stroma

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Estroma de característiques laxes, escassament cel·lular, de coloració porpra o fúcsia en la tinció de Romanovsky.

Note

  • L'estroma mixoide és un component típic dels fibroadenomes.
  • ca  examen macroscòpic, n m
  • ca  macroscòpia, n f sin. compl.
  • es  examen macroscópico
  • es  macroscopia
  • fr  examen macroscopique
  • fr  macroscopie
  • it  esame macroscopico
  • en  macroscopic examination
  • en  macroscopy

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Examen dels objectes o de les estructures orgàniques a ull nu.
  • ca  examen microscòpic, n m
  • ca  microscòpia, n f sin. compl.
  • es  examen microscópico
  • es  microscopia
  • fr  examen microscopique
  • fr  microscopie
  • it  esame microscopico
  • it  microscopia
  • en  microscopic examination
  • en  microscopy

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Examen dels objectes o de les estructures orgàniques amb el microscopi.
  • ca  excisió, n f
  • ca  exèresi, n f
  • ca  extirpació, n f
  • es  escisión
  • es  exéresis
  • es  extirpación
  • fr  excision
  • fr  exérèse
  • fr  extirpation
  • it  asportazione
  • it  escissione
  • it  exeresi
  • en  excision
  • en  exeresis
  • en  extirpation

Tractament > Cirurgia

Definition
Operació quirúrgica consistent a extreure o tallar una part o la totalitat d'una estructura o d'un òrgan.
  • ca  exemestà, n m
  • es  exemestano
  • fr  exémestane
  • it  exemestane
  • en  exemestane

Tractament > Hormonoteràpia

Definition
Fàrmac amb acció terapèutica antineoplàstica.

Note

  • 1. L'exemestà és un inhibidor de l'aromatasa que s'utilitza per a prevenir la recurrència del càncer de mama en dones postmenopàusiques.
  • 2. L'exemestà se sol utilitzar en casos de càncer de mama en què no hi ha resposta al tractament amb tamoxifèn i es troba en fase d'estudi per al tractament d'altres tipus de càncer.
  • ca  excisió, n f
  • ca  exèresi, n f
  • ca  extirpació, n f
  • es  escisión
  • es  exéresis
  • es  extirpación
  • fr  excision
  • fr  exérèse
  • fr  extirpation
  • it  asportazione
  • it  escissione
  • it  exeresi
  • en  excision
  • en  exeresis
  • en  extirpation

Tractament > Cirurgia

Definition
Operació quirúrgica consistent a extreure o tallar una part o la totalitat d'una estructura o d'un òrgan.
  • ca  expansor tissular, n m
  • es  expansor tisular
  • fr  expandeur tissulaire
  • it  espansore
  • en  tissue expander

Tractament > Cirurgia

Definition
Pròtesi inflable de silicona que permet la destensió dels teixits tous que l'envolten i que se sol col·locar temporalment a la localització de l'implant definitiu.
  • ca  exploració addicional, n f
  • es  exploración adicional
  • fr  examen complémentaire
  • it  esame complementare
  • en  additional exploration

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

Definition
Conjunt de proves diagnòstiques, invasives o no invasives, que es fan amb l'objectiu de contrastar qualsevol anomalia detectada en una exploració inicial.

Note

  • En un programa de cribratge mamogràfic, les exploracions addicionals són posteriors a una mamografia; en un procés de diagnòstic general, les exploracions addicionals poden ser posteriors a altres tècniques, com ara l'ecografia.
  • ca  exploració clínica mamària, n f
  • es  exploración clínica mamaria
  • fr  examen clinique des seins
  • it  esame clinico della mammella
  • en  clinical breast exam

Tècniques diagnòstiques > Anamnesi i exploració

Definition
Tècnica de reconeixement aplicada per personal sanitari que consisteix en la inspecció i la palpació sistemàtiques de les mames i les regions axil·lars i supraclaviculars per a detectar-hi alteracions.