fer surf
fer surf
Surf
- ca fer surf, v intr
- ca surfejar, v intr
- es hacer surf
- es surfear
- fr faire du surf
- fr surfer
- en ride, to
- en surf, to
Surf
Definition
Lliscar amb una planxa de surf sobre la superfície de l'aigua.
fer un esquimotatge
fer un esquimotatge
Piragüisme
- ca fer un esquimotatge, v intr
- es hacer un esquimotaje
- fr esquimauter
- en roll, to
Piragüisme
Definition
Recuperar la posició de navegació després d'una bolcada per mitjà d'una tècnica consistent a provocar un gri de la piragua al voltant de l'eix longitudinal, amb l'ajut de la pala o de les mans.
fer una corbata
fer una corbata
Piragüisme
- ca fer una corbata, v intr
- es hacer una corbata
- fr cravater
- fr faire une cravate
- en broadside, to
Piragüisme
Definition
Trencar-se, una piragua, per haver quedat immobilitzada com a conseqüència de la pressió del corrent contra un obstacle.
fer vuits
fer vuits
Piragüisme
- ca fer vuits, v intr
- es hacer ochos
- fr faire l'appel en godille
Piragüisme
Definition
Desplaçar-se, una piragua, lateralment cap a la banda on s'efectua la palada, com a conseqüència dels cops de pala del piragüista en forma de 8 en l'aigua.
figures
figures
Esquí nàutic
- ca figures, n f pl
- es figuras
- fr figures
Esquí nàutic
Definition
Modalitat d'esquí nàutic consistent a efectuar una seqüència de girs, derrapades i salts amb un esquí curt i ample.
final directa
final directa
Rem
- ca final directa, n f
- es final directa
- fr finale directe
- en single round
Rem
Definition
Final disputada sense cap eliminatòria prèvia perquè el reduït nombre de competidors ho fa innecessari.
finestra de la vela
finestra de la vela
Vela
- ca finestra de la vela, n f
- es ventana de la vela
- fr fenêtre
- en window
Vela
Definition
Requadre de tela transparent cosit a la part baixa d'una vela major, que serveix per tenir visió a sotavent.
finn
finn
Vela
- ca finn, n m
- es Finn
- fr Finn
- en Finn
Vela
Definition
Embarcació per a un tripulant de 4,5 m d'eslora i 1,68 m de mànega, amb una superfície vèlica de 10 m².
fitxa d'homologació
fitxa d'homologació
Motonàutica
- ca fitxa d'homologació, n f
- es ficha de homologación
Motonàutica
Definition
Document en què es fan constar totes les característiques tècniques que permeten identificar un model d'embarcació autopropulsada determinat.
Note
- La fitxa d'homologació és necessària per a participar en una prova.
floc
floc
Vela
- ca floc, n m
- es foque
- fr foc
- en jib
Vela
Definition
Vela de tallant triangular que s'utilitza per a arribar i per a cenyir.
