litoscopi
litoscopi
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca cistoscopi, n m
- ca litoscopi, n m sin. compl.
- es cistoscopio, n m
- es cistouretroscopio, n m
- es litoscopio, n m
- es uretrocistoscopio, n m
- fr cystoscope, n m
- en cystoscope, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definició
Endoscopi rígid o flexible que s'introdueix per la uretra per a explorar la bufeta urinària.
Nota
- És possible acoblar al cistoscopi un dispositiu de guia, per a introduir una sonda o un catèter uretral, o un llevabocins per a obtenir mostres per a una biòpsia o per a trencar i extreure un càlcul vesical.
litòtom
litòtom
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca litòtom, n m
- es litótomo, n m
- fr lithotome, n m
- en lithotome, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Instrument quirúrgic en forma de ganivet especialment dissenyat per a fer l'extracció d'un càlcul per mitjà de la incisió d'un conducte o d'un òrgan, habitualment la bufeta urinària.
litotriptor
litotriptor
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca litotriptor, n m
- es litotriptor, n m
- es litotritor, n m
- fr lithoclaste, n m
- fr lithotripteur, n m
- fr lithotriteur, n m
- en lithoclast, n
- en lithotripter, n
- en lithotriptor, n
- en lithotrite, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Aparell utilitzat per a extreure o esmicolar càlculs.
Nota
- Hi ha litotriptors mecànics, que habitualment tenen un mànec al qual s'acobla un accessori de filferro en forma de cistell que pot rotar i tancar-se sobre si mateix, i n'hi ha que es basen en l'acció dels ultrasons i els raigs X.
llanceta
llanceta
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca llanceta, n f
- es lanceta, n f
- fr lancette, n f
- en lancet, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Instrument quirúrgic en forma de fulla de bisturí de doble tall petita, allargada i acabada en punta, que s'utilitza per a fer petites incisions.
Nota
- Abans de l'aparició dels glucòmetres les llancetes s'utilitzaven àmpliament per a la presa de mostres de sang capil·lar al tou del dit per a mesurar el nivell de glucèmia.
llanceta per a amniorrexi
llanceta per a amniorrexi
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca amniòtom, n m
- ca llanceta per a amniorrexi, n f sin. compl.
- es amniótomo, n m
- es lanceta de amniorrexis, n f
- fr amniotome, n m
- en amnihook, n
- en amniohook, n
- en amniotic hook, n
- en amniotic membrane perforator, n
- en amniotome, n
- en membrane breaker, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Llanceta de metall o plàstic d'un sol ús, amb el mànec llarg i acabada en punta recta o angulosa, que s'utilitza per a trencar les membranes fetals.
llevabocins
llevabocins
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca llevabocins, n m
- ca pinces llevabocins, n f pl
- es pinzas sacabocados, n f pl
- es sacabocados, n m
- fr emporte-pièce, n m
- fr pince emporte-pièce, n f
- en punch, n
- en punch forceps, n pl
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Instrument quirúrgic utilitzat per a obtenir una porció determinada de teixit amb finalitats diagnòstiques, que habitualment té forma de pinça articulada amb els extrems tallants.
Nota
- El llevabocins emprat per a obtenir mostres de teixits superficials, com la pell i les mucoses, es compon d'un mànec sobre el qual s'acobla un cilindre metàl·lic amb una vora tallant que permet obtenir una porció de teixit en forma de disc.
