obreboques
obreboques
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca obreboques, n m
- es abrebocas, n m
- es mordaza, n f
- fr ouvre-bouche, n m
- en gag, n
- en mouth gag, n
- en mouth speculum, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Espècul bucal utilitzat per a mantenir oberta la boca en l'exploració o en les intervencions quirúrgiques de l'orofaringe.
oftalmòmetre
oftalmòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca oftalmòmetre, n m
- ca queratòmetre, n m sin. compl.
- es oftalmómetro, n m
- es queratómetro, n m
- es retinómetro, n m
- en keratometer, n
- en ophthalmometer, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definició
Aparell òptic que dirigeix un feix de llum cap a la còrnia del pacient i, mitjançant la imatge que s'hi reflecteix, permet mesurar la curvatura dels principals meridians i així determinar el grau d'astigmatisme.
oftalmoscopi
oftalmoscopi
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca oftalmoscopi, n m
- es fundoscopio, n m
- es oftalmoscopio, n m
- fr ophtalmoscope, n m
- en funduscope, n
- en ophthalmoscope, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definició
Aparell que s'utilitza per a il·luminar i explorar el fons de l'ull, consistent habitualment en un mirall pla o còncau amb un forat al centre i un sistema d'il·luminació.
opsiòmetre
opsiòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca optòmetre, n m
- ca opsiòmetre, n m sin. compl.
- es optómetro, n m
- fr optomètre, n m
- en optometer, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definició
Aparell emprat per a determinar els límits dins els quals es veuen amb claredat els objectes.
optòmetre
optòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca optòmetre, n m
- ca opsiòmetre, n m sin. compl.
- es optómetro, n m
- fr optomètre, n m
- en optometer, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definició
Aparell emprat per a determinar els límits dins els quals es veuen amb claredat els objectes.
ortesi
ortesi
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca ortesi, n f
- es ortesis, n f
- es órtesis, n f
- fr orthèse, n f
- en orthosis, n
- en orthotic device, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definició
Dispositiu extern consistent generalment en un aparell o una fèrula que s'aplica a una persona per al tractament d'una anomalia de l'aparell musculoesquelètic, utilitzat en ortopèdia.
Nota
- Hi ha dos tipus d'ortesis: les estàtiques, que sostenen en posició adequada algun segment de l'esquelet, prevenen contractures, protegeixen zones lesionades o corregeixen deformitats o limitacions de moviment articular, i les dinàmiques, que faciliten l'exercici terapèutic i l'ús funcional d'una extremitat o segment.
ortesi interna
ortesi interna
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca ortesi interna, n f
- es ortesis interna, n f
- fr orthèse interne, n f
- en internal orthosis, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definició
Ortesi que es col·loca internament al cos en el curs d'una intervenció quirúrgica i que es pot retirar quan ja no és necessària.
Nota
- Per exemple, són ortesis internes les plaques metàl·liques, les grapes, els punts de sutura, els botons anastomòtics o les lligadures.
osteodensitòmetre
osteodensitòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca densitòmetre ossi, n m
- ca osteodensitòmetre, n m sin. compl.
- es densitómetro óseo, n m
- es osteodensitómetro, n m
- fr densitomètre osseux, n m
- fr ostéodensimètre, n m
- fr ostéodensitomètre, n m
- en bone densitometer, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definició
Densitòmetre que mesura la densitat mineral òssia i que consta d'una unitat d'exploració i una consola de control.
Nota
- 1. La unitat d'exploració d'un densitòmetre ossi incorpora diversos elements en una taula sobre la qual es col·loca el pacient, bàsicament una font radioactiva ubicada sobre un sistema de desplaçament, un col·limador i un braç on se situa el sistema de detecció de les radiacions. La consola de control inclou el monitor, el teclat, la impressora i el sistema de conservació d'imatges.
- 2. Els densitòmetres ossis s'utilitzen especialment per al diagnòstic i el seguiment de malalties dels ossos com per exemple l'osteoporosi.
- 3. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
otoscopi
otoscopi
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca otoscopi, n m
- ca espècul auricular, n m sin. compl.
- es espéculo auricular, n m
- es espéculo ótico, n m
- es otoscopio, n m
- fr otoscope, n m
- en otoscope, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definició
Aparell òptic que s'utilitza per a examinar l'orella externa i el timpà que es compon d'un capçal amb una font de llum i una lupa, a l'extrem del qual s'hi insereix un con de plàstic d'un sol ús, i d'un mànec per a agafar-lo, que conté les bateries o el cable d'alimentació elèctrica.
oxigenador
oxigenador
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca oxigenador, n m
- es oxigenador, n m
- fr oxygénateur, n m
- en artificial lung, n
- en oxygenator, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definició
Aparell que s'utilitza per a mantenir l'oxigen de la sang durant la circulació extracorpòria.
