Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la transició energètica

Presentació
font d'energia font d'energia

Conceptes generals

  • ca  font d'energia, n f
  • ca  font energètica, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía, n f
  • es  fuente energética, n f
  • fr  source d'énergie, n f
  • fr  source énergétique, n f
  • en  energy source, n
  • en  source of energy, n

Conceptes generals

Definició
Recurs natural pur o ja transformat per l'acció humana a partir del qual es pot obtenir energia útil.

Nota

  • Tot i que el concepte de font d'energia presenta un matís de significat respecte del concepte de recurs energètic, que es defineix com el recurs natural explotable per a la generació d'energia, sovint les denominacions font d'energia i recurs energètic s'utilitzen de manera intercanviable.
font d'energia no renovable font d'energia no renovable

Conceptes generals

  • ca  font d'energia no renovable, n f
  • ca  font no renovable, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía no renovable, n f
  • es  fuente no renovable, n f
  • fr  source d'énergie non renouvelable, n f
  • en  non-renewable energy source, n
  • en  non-renewable source of energy, n
  • en  nonrenewable energy source, n var. ling.

Conceptes generals

Definició
Font d'energia que, a escala temporal humana, s'exhaureix i no es pot regenerar.

Nota

  • 1. Per exemple, són fonts d'energia no renovables els combustibles fòssils.
  • 2. Les fonts d'energia no renovables es distingeixen de les fonts d'energia renovables.
font d'energia primària font d'energia primària

Conceptes generals

  • ca  font d'energia primària, n f
  • es  fuente de energía primaria, n f
  • fr  source d'énergie primaire, n f
  • fr  source primaire, n f
  • en  primary energy source, n
  • en  primary source, n

Conceptes generals

Definició
Font d'energia que s'extreu directament del medi natural, sense cap procés de transformació d'energia.

Nota

  • 1. Per exemple, són fonts d'energia primària matèries com el carbó, el petroli, el gas natural o l'urani, i fenòmens naturals com el sol, el vent, l'aigua o les marees.
  • 2. A partir d'algunes fonts d'energia primària es poden obtenir també fonts d'energia secundària.
font d'energia renovable font d'energia renovable

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

  • ca  font d'energia renovable, n f
  • ca  font renovable, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía renovable, n f
  • es  fuente renovable, n f
  • fr  source d'énergie renouvelable, n f
  • en  renewable energy source, n
  • en  renewable source, n
  • en  renewable source of energy, n

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

Definició
Font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.

Nota

  • 1. Per exemple, són fonts d'energia renovables el vent, el sol, el mar o la biomassa.
  • 2. Les fonts d'energia renovables es distingeixen de les fonts d'energia no renovables.
font d'energia secundària font d'energia secundària

Conceptes generals

  • ca  font d'energia secundària, n f
  • es  fuente de energía secundaria, n f
  • fr  source d'énergie secondaire, n f
  • en  secondary energy source, n
  • en  secondary source, n
  • en  secondary source of energy, n

Conceptes generals

Definició
Font d'energia que s'obté a partir de la transformació d'una font d'energia primària.

Nota

  • Per exemple, són fonts d'energia secundària la gasolina, el gasoil o el gas butà.
font energètica font energètica

Conceptes generals

  • ca  font d'energia, n f
  • ca  font energètica, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía, n f
  • es  fuente energética, n f
  • fr  source d'énergie, n f
  • fr  source énergétique, n f
  • en  energy source, n
  • en  source of energy, n

Conceptes generals

Definició
Recurs natural pur o ja transformat per l'acció humana a partir del qual es pot obtenir energia útil.

Nota

  • Tot i que el concepte de font d'energia presenta un matís de significat respecte del concepte de recurs energètic, que es defineix com el recurs natural explotable per a la generació d'energia, sovint les denominacions font d'energia i recurs energètic s'utilitzen de manera intercanviable.
font no renovable font no renovable

Conceptes generals

  • ca  font d'energia no renovable, n f
  • ca  font no renovable, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía no renovable, n f
  • es  fuente no renovable, n f
  • fr  source d'énergie non renouvelable, n f
  • en  non-renewable energy source, n
  • en  non-renewable source of energy, n
  • en  nonrenewable energy source, n var. ling.

Conceptes generals

Definició
Font d'energia que, a escala temporal humana, s'exhaureix i no es pot regenerar.

Nota

  • 1. Per exemple, són fonts d'energia no renovables els combustibles fòssils.
  • 2. Les fonts d'energia no renovables es distingeixen de les fonts d'energia renovables.
font renovable font renovable

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

  • ca  font d'energia renovable, n f
  • ca  font renovable, n f sin. compl.
  • es  fuente de energía renovable, n f
  • es  fuente renovable, n f
  • fr  source d'énergie renouvelable, n f
  • en  renewable energy source, n
  • en  renewable source, n
  • en  renewable source of energy, n

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

Definició
Font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.

Nota

  • 1. Per exemple, són fonts d'energia renovables el vent, el sol, el mar o la biomassa.
  • 2. Les fonts d'energia renovables es distingeixen de les fonts d'energia no renovables.
fotocèl·lula fotocèl·lula

Tecnologia

  • ca  cèl·lula fotoelèctrica, n f
  • ca  fotocèl·lula, n f sin. compl.
  • es  célula fotoeléctrica, n f
  • es  fotocélula, n f
  • fr  cellule photoélectrique, n f
  • fr  photocellule, n f
  • en  photocell, n
  • en  photoelectric cell, n

Tecnologia

Definició
Dispositiu electrònic capaç de generar un corrent elèctric en incidir sobre la seva superfície una radiació electromagnètica, generalment llum visible o ultraviolada.

Nota

  • 1. Les cèl·lules fotoelèctriques es basen en l'efecte fotoelèctric.
  • 2. L'ús més habitual de les cèl·lules fotoelèctriques és en la fabricació de fotosensors o altres dispositius per a la detecció de llum.
frugalitat frugalitat

Fonaments i principis

  • ca  frugalitat, n f
  • es  frugalidad, n f
  • fr  frugalité, n f
  • en  frugality, n

Fonaments i principis

Definició
Qualitat basada en la prudència i l'estalvi en l'ús dels recursos consumibles, sense malbaratar-los o fer-ne un ús abusiu.

Nota

  • La frugalitat introdueix el principi de sobrietat en el consum i s'oposa al consumisme.