Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la transició energètica

Presentació
garantia d'origen garantia d'origen

Estratègies

  • ca  garantia d'origen, n f
  • ca  GdO, n f sigla
  • es  garantía de origen, n f
  • es  GdO, n f sigla
  • fr  garantie d'origine, n f
  • fr  GO, n f sigla
  • en  guarantee of origin, n
  • en  GO, n sigla

Estratègies

Definició
Document electrònic que certifica que una quantitat determinada d'energia s'ha obtingut a partir de fonts renovables, de cogeneració d'alta eficiència o de la fracció biodegradable de residus industrials i municipals, sempre que aquesta fracció biodegradable pugui ser quantificada de manera objectiva.
gas amb efecte hivernacle gas amb efecte hivernacle

Fonaments i principis

  • ca  gas d'efecte hivernacle, n m
  • ca  gas amb efecte hivernacle, n m sin. compl.
  • ca  GEH, n m sigla
  • es  gas de efecto invernadero, n m
  • es  GEI, n m sigla
  • fr  gaz à effet de serre, n m
  • fr  GES, n m sigla
  • en  greenhouse gas, n
  • en  GHG, n sigla

Fonaments i principis

Definició
Gas de l'atmosfera, ja sigui d'origen natural o antropogènic, que absorbeix i emet radiació a longituds d'ona específiques de l'espectre de la radiació infraroja, amb la qual cosa contribueix a l'efecte hivernacle.

Nota

  • 1. Els principals gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera són el vapor d'aigua, el diòxid de carboni i l'ozó. El vapor d'aigua i l'ozó a l'atmosfera són principalment d'origen natural, mentre que una part important del diòxid de carboni és antropogènic.
  • 2. D'acord amb el Protocol de Kyoto, els principals gasos d'efecte hivernacle antropogènics són el diòxid de carboni (CO2), el metà (CH4), l'òxid nitrós (N2O), els hidrofluorocarburs (HFC), els perfluorocarburs (PFC), l'hexafluorur de sofre (SF6) i el trifluorur de nitrogen (NF3).
  • 3. La concentració de gasos d'efecte hivernacle ha augmentat al llarg dels darrers decennis, fet que potencia l'escalfament global i el canvi climàtic i, consegüentment, posa en perill la composició, la capacitat de recuperació i la productivitat dels ecosistemes naturals, així com el desenvolupament econòmic i social, la salut i el benestar de la humanitat.
  • 4. La reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera és un dels objectius de la transició energètica.
gas d'efecte hivernacle gas d'efecte hivernacle

Fonaments i principis

  • ca  gas d'efecte hivernacle, n m
  • ca  gas amb efecte hivernacle, n m sin. compl.
  • ca  GEH, n m sigla
  • es  gas de efecto invernadero, n m
  • es  GEI, n m sigla
  • fr  gaz à effet de serre, n m
  • fr  GES, n m sigla
  • en  greenhouse gas, n
  • en  GHG, n sigla

Fonaments i principis

Definició
Gas de l'atmosfera, ja sigui d'origen natural o antropogènic, que absorbeix i emet radiació a longituds d'ona específiques de l'espectre de la radiació infraroja, amb la qual cosa contribueix a l'efecte hivernacle.

Nota

  • 1. Els principals gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera són el vapor d'aigua, el diòxid de carboni i l'ozó. El vapor d'aigua i l'ozó a l'atmosfera són principalment d'origen natural, mentre que una part important del diòxid de carboni és antropogènic.
  • 2. D'acord amb el Protocol de Kyoto, els principals gasos d'efecte hivernacle antropogènics són el diòxid de carboni (CO2), el metà (CH4), l'òxid nitrós (N2O), els hidrofluorocarburs (HFC), els perfluorocarburs (PFC), l'hexafluorur de sofre (SF6) i el trifluorur de nitrogen (NF3).
  • 3. La concentració de gasos d'efecte hivernacle ha augmentat al llarg dels darrers decennis, fet que potencia l'escalfament global i el canvi climàtic i, consegüentment, posa en perill la composició, la capacitat de recuperació i la productivitat dels ecosistemes naturals, així com el desenvolupament econòmic i social, la salut i el benestar de la humanitat.
  • 4. La reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera és un dels objectius de la transició energètica.
gas de síntesi gas de síntesi

Fonts d'energia renovables

  • ca  gas de síntesi, n m
  • es  gas de síntesis, n m
  • es  sintegás, n m
  • fr  gaz de synthèse, n m
  • en  syngas, n
  • en  synthesis gas, n

Fonts d'energia renovables

Definició
Mescla gasosa d'hidrogen i monòxid de carboni, en proporcions variables, que també pot contenir altres components, utilitzada per a usos tèrmics de forma directa, per a la producció de combustibles líquids i altres combustibles gasosos o com a matèria primera per a la producció de productes químics i fertilitzants.

Nota

  • En el marc de la transició energètica, el gas de síntesi s'obté a partir de la gasificació de la biomassa o de residus orgànics.
gas natural gas natural

Fonaments i principis

  • ca  gas natural, n m
  • es  gas natural, n m
  • fr  gaz naturel, n m
  • en  natural gas, n

Fonaments i principis

Definició
Combustible fòssil constituït per una mescla d'hidrocarburs gasosos de baix pes molecular, en la qual predomina el metà, que es troba en jaciments subterranis.

Nota

  • 1. El gas natural és una font d'energia no renovable.
  • 2. El gas natural, juntament amb el petroli i el carbó, és un dels combustibles fòssils que més s'utilitzen com a fonts d'energia.
gas renovable gas renovable

Fonts d'energia renovables

  • ca  gas renovable, n m
  • es  gas renovable, n m
  • fr  gaz renouvelable, n m
  • fr  gaz vert, n m
  • en  renewable gas, n

Fonts d'energia renovables

Definició
Gas combustible produït a partir de matèries primeres d'origen renovable.

Nota

  • Per exemple, són gasos renovables el biogàs, el biometà i l'hidrogen verd.
gasificació gasificació

Estratègies

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación, n f
  • fr  gazéification, n f
  • en  gasification, n

Estratègies

Definició
Procés termoquímic que permet la conversió d'un substrat carbonós en un combustible gasós de baixa potència calorífica a través d'un procés d'oxidació parcial.

Nota

  • 1. El gas resultant de la gasificació és el gas de síntesi, que pot utilitzar-se per a usos tèrmics, com a combustible líquid o com a matèria primera per a la producció de productes químics i fertilitzants.
  • 2. En el marc de la transició energètica, els elements que se sotmeten a gasificació són la biomassa o els residus orgànics.
  • ca  estació de recàrrega de gas, n f
  • ca  gasinera, n f sin. compl.
  • es  estación de carga de gas, n f
  • es  estación de recarga de gas, n f
  • es  gasera, n f
  • es  gasinera, n f
  • fr  station de recharge de gaz, n f
  • fr  station de remplissage de gaz, n f
  • en  gas fueling station, n

Tecnologia

Definició
Estació de servei proveïda de grans dipòsits de gas, generalment de gas natural per a vehicles, que disposa d'un o més punts de recàrrega per a vehicles que funcionen amb gas natural.

Nota

  • 1. Les principals formes de gas natural que s'utilitzen són el gas natural comprimit (GNC) i el gas natural liquat (GNL).
  • 2. Són un tipus d'estacions de recàrrega de gas les estacions de recàrrega d'hidrogen.
  • ca  garantia d'origen, n f
  • ca  GdO, n f sigla
  • es  garantía de origen, n f
  • es  GdO, n f sigla
  • fr  garantie d'origine, n f
  • fr  GO, n f sigla
  • en  guarantee of origin, n
  • en  GO, n sigla

Estratègies

Definició
Document electrònic que certifica que una quantitat determinada d'energia s'ha obtingut a partir de fonts renovables, de cogeneració d'alta eficiència o de la fracció biodegradable de residus industrials i municipals, sempre que aquesta fracció biodegradable pugui ser quantificada de manera objectiva.
  • ca  gas d'efecte hivernacle, n m
  • ca  gas amb efecte hivernacle, n m sin. compl.
  • ca  GEH, n m sigla
  • es  gas de efecto invernadero, n m
  • es  GEI, n m sigla
  • fr  gaz à effet de serre, n m
  • fr  GES, n m sigla
  • en  greenhouse gas, n
  • en  GHG, n sigla

Fonaments i principis

Definició
Gas de l'atmosfera, ja sigui d'origen natural o antropogènic, que absorbeix i emet radiació a longituds d'ona específiques de l'espectre de la radiació infraroja, amb la qual cosa contribueix a l'efecte hivernacle.

Nota

  • 1. Els principals gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera són el vapor d'aigua, el diòxid de carboni i l'ozó. El vapor d'aigua i l'ozó a l'atmosfera són principalment d'origen natural, mentre que una part important del diòxid de carboni és antropogènic.
  • 2. D'acord amb el Protocol de Kyoto, els principals gasos d'efecte hivernacle antropogènics són el diòxid de carboni (CO2), el metà (CH4), l'òxid nitrós (N2O), els hidrofluorocarburs (HFC), els perfluorocarburs (PFC), l'hexafluorur de sofre (SF6) i el trifluorur de nitrogen (NF3).
  • 3. La concentració de gasos d'efecte hivernacle ha augmentat al llarg dels darrers decennis, fet que potencia l'escalfament global i el canvi climàtic i, consegüentment, posa en perill la composició, la capacitat de recuperació i la productivitat dels ecosistemes naturals, així com el desenvolupament econòmic i social, la salut i el benestar de la humanitat.
  • 4. La reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera és un dels objectius de la transició energètica.