il·luminació intel·ligent
il·luminació intel·ligent
Estratègies
- ca il·luminació intel·ligent, n f
- es iluminación inteligente, n f
- fr éclairage intelligent, n m
- en smart lighting, n
Estratègies
Definició
Sistema que regula de manera automatitzada l'encesa i la intensitat lumínica dels dispositius d'il·luminació en funció d'estímuls externs, especialment la llum natural o el moviment de persones a l'espai, amb l'objectiu d'afavorir l'eficiència energètica, millorar el confort lumínic i, en el cas dels espais exteriors, reduir la contaminació lumínica.
immòtica
immòtica
Tecnologia
- ca immòtica, n f
- es inmótica, n f
- fr immotique, n f
- en building automation, n
- en building automation system, n
- en facility robotics, n
- en BAS, n sigla
Tecnologia
Definició
Conjunt de tècniques de la domòtica aplicades a edificis del sector terciari.
impacte ambiental
impacte ambiental
Fonaments i principis
- ca impacte ambiental, n m
- ca impacte mediambiental, n m sin. compl.
- es impacto ambiental, n m
- fr impact environnemental, n m
- fr impact sur l'environnement, n m
- en environmental impact, n
Fonaments i principis
Definició
Alteració de les característiques inicials del medi provocada per un projecte, una obra, una activitat o un producte.
Nota
- L'impacte ambiental d'un projecte es mesura per mitjà de l'avaluació d'impacte ambiental.
impacte mediambiental
impacte mediambiental
Fonaments i principis
- ca impacte ambiental, n m
- ca impacte mediambiental, n m sin. compl.
- es impacto ambiental, n m
- fr impact environnemental, n m
- fr impact sur l'environnement, n m
- en environmental impact, n
Fonaments i principis
Definició
Alteració de les característiques inicials del medi provocada per un projecte, una obra, una activitat o un producte.
Nota
- L'impacte ambiental d'un projecte es mesura per mitjà de l'avaluació d'impacte ambiental.
impacte zero
impacte zero
Fonaments i principis
- ca impacte zero, n m
- es impacto cero, n m
- fr zéro impact, n m
- en zero impact, n
Fonaments i principis
Definició
Qualitat d'un procés o d'una activitat que no té cap efecte sobre el medi.
Nota
- Es considera que l'impacte zero és més un objectiu ideal que no pas una realitat, ja que tota acció humana té efectes sobre l'entorn.
inèrcia tèrmica
inèrcia tèrmica
Conceptes generals
- ca inèrcia tèrmica, n f
- es inercia térmica, n f
- fr inertie thermique, n f
- en thermal inertia, n
Conceptes generals
Definició
Resistència d'un material al canvi de temperatura.
Nota
- 1. La inèrcia tèrmica d'un material depèn de la seva massa i de la seva calor específica.
- 2. La inèrcia tèrmica de certs materials s'aprofita en la construcció mitjançant murs de gran massa per a conservar la temperatura de l'interior dels edificis d'una manera més estable al llarg del dia i alentir les variacions de temperatura. Un ús adequat d'aquesta propietat pot evitar o reduir l'ús de sistemes de climatització.
injecció a la xarxa
injecció a la xarxa
Estratègies
- ca abocament a la xarxa, n m
- ca injecció a la xarxa, n f sin. compl.
- es inyección a la red, n f
- es vertido a la red, n m
- fr injection dans le réseau, n f
- fr injection sur le réseau, n f
- en grid export, n
- en grid injection, n
Estratègies
Definició
Transferència a la xarxa elèctrica de l'energia elèctrica produïda en una instal·lació productora o de l'excedent energètic d'una instal·lació d'autoconsum.
instal·lació d'autoconsum aïllada
instal·lació d'autoconsum aïllada
Tecnologia
- ca instal·lació d'autoconsum aïllada, n f
- es instalación aislada, n f
- fr système hors réseau, n m
- en off-grid system, n
- en off-the-grid system, n
- en stand-alone power system, n
Tecnologia
Definició
Instal·lació de generació d'energia elèctrica sense connexió a la xarxa elèctrica.
Nota
- 1. En les instal·lacions d'autoconsum aïllades no és possible l'abocament a la xarxa dels excedents energètics i s'hi acostumen a utilitzar sistemes d'emmagatzematge d'energia.
- 2. Les instal·lacions d'autoconsum aïllades es distingeixen de les instal·lacions d'autoconsum connectades a la xarxa.
instal·lació d'autoconsum connectada a la xarxa
instal·lació d'autoconsum connectada a la xarxa
Tecnologia
- ca instal·lació d'autoconsum connectada a la xarxa, n f
- es instalación conectada a la red, n f
- fr système en réseau, n m
- en on-grid system, n
Tecnologia
Definició
Instal·lació de generació d'energia elèctrica, associada a un o diversos consumidors d'energia, que està connectada a la xarxa elèctrica.
Nota
- 1. En les instal·lacions d'autoconsum connectades a la xarxa és possible l'abocament a la xarxa dels excedents energètics.
- 2. Les instal·lacions d'autoconsum connectades a la xarxa es distingeixen de les instal·lacions d'autoconsum aïllades.
instal·lació de producció d'energia elèctrica
instal·lació de producció d'energia elèctrica
Conceptes generals
- ca central elèctrica, n f
- ca central de producció d'energia elèctrica, n f sin. compl.
- ca instal·lació de producció d'energia elèctrica, n f sin. compl.
- es central de producción de energía eléctrica, n f
- es central eléctrica, n f
- es instalación de producción de energía eléctrica, n f
- fr centrale de production d'énergie électrique, n f
- fr centrale électrique, n f
- fr installation de production d'énergie électrique, n f
- en power generation facility, n
- en power generation plant, n
- en power plant, n
- en power station, n
Conceptes generals
Definició
Instal·lació destinada a la generació d'energia elèctrica a partir d'una font d'energia primària o d'una font d'energia secundària.
