nom d'usuari
nom d'usuari
Gestió del compte
- ca nom d'usuari, n m
- es nombre de usuario, n m
- fr nom d'utilisateur, n m
- gl nome de usuario, n m
- pt nome de usuário, n m
- it nome utente, n m
- ro nume de utilizator, n n
- en user name, n
Gestió del compte
Definició
Conjunt de caràcters alfanumèrics que identifica un usuari i que, juntament amb la contrasenya, li permet de connectar-se a un servei de vídeo a la carta.
nova versió
nova versió
Continguts audiovisuals
- ca nova versió, n f
- ca remake [en], n m sin. compl.
- es adaptación, n f
- es nueva versión, n f
- es remake, n m
- fr nouvelle version, n f
- fr remake, n m
- gl remake, n m
- pt nova versão, n f
- pt refilmagem, n f
- pt remake, n m
- it nuova versione, n f
- it remake, n m
- it rifacimento, n m
- ro reecranizare, n f
- ro remake, n n
- en remake, n
Continguts audiovisuals
Definició
Obra audiovisual que reprodueix una obra anterior introduint-hi canvis més o menys importants, generalment en els actors, els mitjans tècnics o l'ambientació i fins i tot en l'argument.
NVOD
NVOD
Tecnologia
- ca vídeo quasi a la carta, n m
- ca vídeo quasi a demanda, n m sin. compl.
- ca NVOD, n m sigla
- es consumo de video bajo demanda [MX], n m
- es vídeo casi a demanda, n m
- es vídeo casi a la carta, n m
- es vídeo casi bajo demanda, n m
- es NVOD, n m sigla
- fr vidéo quasi à la demande, n f
- gl vídeo case á carta, n m
- gl vídeo case por demanda, n m
- gl NVOD, n m sigla
- pt Near VOD, n m
- pt vídeo quase a pedido, n m
- pt vídeo quase sob demanda [BR], n m
- pt NVOD, n m sigla
- pt NVoD, n m sigla
- it NVOD, n m
- ro video aproape la cerere, n n
- ro NVOD, n n sigla
- en near video on demand, n
- en near video-on-demand, n var. ling.
- en near-video-on-demand, n var. ling.
- en NVoD, n sigla
- en NVOD, n sigla
Tecnologia
Definició
Servei de difusió de pagament per visió en què el proveïdor emet els continguts en determinades hores i l'usuari tria quan el vol mirar.
Nota
- La sigla NVOD correspon a l'equivalent anglès near video on demand ('vídeo quasi a demanda').
