activitat de visionament
activitat de visionament
Gestió del compte
- ca historial de visionament, n m
- ca activitat de visionament, n f sin. compl.
- es actividad de visionado, n f
- es historial de reproducción [MX], n m
- es historial de visionado, n m
- es historial de visualización [MX], n m
- es historial de visualizaciones [MX], n m
- fr historique, n m
- fr historique de visionnage, n m
- fr historique de visionnement [QC], n m
- gl historial de visionamento, n m
- pt histórico de visualização, n m
- it cronologia di visione, n f
- ro istoric de vizionare, n n
- ro istoricul vizionărilor, n n
- en viewing activity, n
- en viewing history, n
Gestió del compte
Definició
Llista consultable dels continguts que s'han reproduït en un perfil d'usuari determinat.
algorisme de recomanació
algorisme de recomanació
Tecnologia
- ca algorisme de recomanació, n m
- ca algoritme de recomanació, n m
- es algoritmo de recomendación, n m
- fr algorithme de recommandation, n m
- gl algoritmo de recomendación, n m
- pt algoritmo de recomendação [BR], n m
- pt algoritmo de sistema, n m
- it algoritmo di raccomandazione, n m
- ro algoritm de recomandare, n m
- ro sistem de recomandare, n n
- en recommendation algorithm, n
Tecnologia
Definició
Conjunt de regles, que formen part d'un motor de recomanació, que tenen en compte diversos factors sobre el comportament dels usuaris per fer-los recomanacions de nous productes en una plataforma de vídeo a la carta.
Nota
- L'algorisme de recomanació té en compte, entre d'altres, aspectes com ara l'historial de visionament, la valoració donada als continguts vistos, les coincidències en títols, gèneres, actors i anys d'edició, i els continguts que han vist altres usuaris relacionats.
algoritme de recomanació
algoritme de recomanació
Tecnologia
- ca algorisme de recomanació, n m
- ca algoritme de recomanació, n m
- es algoritmo de recomendación, n m
- fr algorithme de recommandation, n m
- gl algoritmo de recomendación, n m
- pt algoritmo de recomendação [BR], n m
- pt algoritmo de sistema, n m
- it algoritmo di raccomandazione, n m
- ro algoritm de recomandare, n m
- ro sistem de recomandare, n n
- en recommendation algorithm, n
Tecnologia
Definició
Conjunt de regles, que formen part d'un motor de recomanació, que tenen en compte diversos factors sobre el comportament dels usuaris per fer-los recomanacions de nous productes en una plataforma de vídeo a la carta.
Nota
- L'algorisme de recomanació té en compte, entre d'altres, aspectes com ara l'historial de visionament, la valoració donada als continguts vistos, les coincidències en títols, gèneres, actors i anys d'edició, i els continguts que han vist altres usuaris relacionats.
alta definició
alta definició
Tecnologia
- ca alta definició, n f
- ca HD, n f sigla
- es alta definición, n f
- es HD, n f sigla
- fr haute définition, n f
- fr HD, n f sigla
- gl alta definición, n f
- gl AD, n f sigla
- gl HD, n f sigla
- pt alta definição, n f
- pt HD, n f
- pt alta resolução [BR], n f sigla
- it alta definizione, n f
- it HD, n f sigla
- ro înaltă definiție, n f
- en high-definition, n
- en high-res, n
- en high-resolution, n
- en high definition, n var. ling.
- en HD, n sigla
Tecnologia
Definició
Sistema d'imatge, vídeo o so amb més resolució que el sistema de definició estàndard i que arriba a resolucions de 720p, 1080p i 1440p.
Nota
- La sigla HD correspon a l'equivalent l'anglès high definition ('alta definició').
anunci de vídeo
anunci de vídeo
Gestió del negoci
- ca anunci de vídeo, n m
- ca videoanunci, n m
- es anuncio de vídeo, n m
- es anuncio en video [MX], n m
- es video promocional [MX], n m
- es video publicitario [MX], n m
- es videoanuncio, n m
- fr annonce publicitaire vidéo, n f
- fr annonce vidéo, n f
- fr publicité vidéo [QC], n f
- gl anuncio de vídeo, n m
- gl videoanuncio, n m
- pt anúncio de vídeo, n m
- pt anúncio em vídeo [BR], n m
- pt vídeo anúncio [BR], n m
- pt vídeo de anúncio, n m
- it annuncio video, n m
- it video advertisement, n m
- it video advertising, n m
- ro anunț video, n n
- ro reclamă video, n f
- en video ad, n
- en video advertisement, n
- en video advertising, n
Gestió del negoci
Definició
Anunci realitzat en format de vídeo que es difon especialment a través d'internet.
anunci de vídeo dins de flux
anunci de vídeo dins de flux
Gestió del negoci
- ca anunci de vídeo dins de flux, n m
- ca videoanunci dins de flux, n m
- es anuncio de vídeo in-stream, n m
- es anuncio in-stream, n m
- es in-stream [MX], n f
- fr publicité en flux, n f
- fr publicité en flux continu [QC], n f
- gl anuncio de vídeo en fluxo, n m
- gl videoanuncio en fluxo, n m
- pt anúncio de vídeo in stream, n m
- pt anúncio vídeo in-stream, n m
- it annuncio in-stream, n m
- it annuncio video in-stream, n m
- ro reclamă in-stream, n f
- ro reclamă video in-stream, n f
- en in-stream ad, n
- en in-stream advertisement, n
- en in-stream video ad, n
- en in-stream video advertisement, n
Gestió del negoci
Definició
Anunci de vídeo que es difon al començament, entremig o bé al final de la reproducció en estríming d'un altre vídeo al qual està vinculat, que sovint es pot ometre al cap de pocs segons.
anunci intermedi
anunci intermedi
Gestió del negoci
- ca anunci intermedi, n m
- es anuncio intermedio, n m
- es anuncio mid-roll, n m
- fr publicité en cours de programme, n f
- fr publicité intracontenu [QC], n f
- fr publicité intravidéo [QC], n f
- gl anuncio intermedio, n m
- pt anúncio mid-roll, n m
- it annuncio mid-roll, n m
- ro reclamă mid-roll, n f
- en mid-roll ad, n
- en mid-roll advertisement, n
Gestió del negoci
Definició
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix entremig d'un vídeo en línia.
anunci posterior
anunci posterior
Gestió del negoci
- ca anunci posterior, n m
- es anuncio post-roll, n m
- es anuncio posterior, n m
- fr publicité d'après programme, n f
- fr publicité postcontenu [QC], n f
- fr publicité postvidéo [QC], n f
- gl anuncio posterior, n m
- pt anúncio post-roll, n m
- it annuncio post-roll, n m
- ro reclamă post-roll, n f
- ro reclamă video post-clip, n f
- en post-roll ad, n
- en post-roll advertisement, n
Gestió del negoci
Definició
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix després d'un vídeo en línia.
anunci previ
anunci previ
Gestió del negoci
- ca anunci previ, n m
- es anuncio pre-roll, n m
- es anuncio previo [MX], n m
- es anuncio previo al vídeo, n m
- es pre-anuncio, n m
- fr publicité d'avant programme, n f
- fr publicité précontenu [QC], n f
- fr publicité prévidéo [QC], n f
- gl anuncio previo, n m
- pt anúncio não pulável [BR], n m
- pt anúncio pre-roll, n m
- it annuncio pre-roll, n m
- ro reclamă pre-roll, n f
- en pre-roll ad, n
- en pre-roll advertisement, n
Gestió del negoci
Definició
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix abans d'un vídeo en línia.
argument
argument
Continguts audiovisuals
- ca argument, n m
- es argumento, n m
- fr intrigue, n f
- gl argumento, n m
- pt argumento, n m
- it trama, n f
- ro intrigă, n f
- en plot, n
Continguts audiovisuals
Definició
Resum essencial dels fets narrats en una obra audiovisual.
