marcatge individual
marcatge individual
Esports de pilota
- ca marcatge individual, n m
- ca marcatge d'home a home, n m sin. compl.
- es marcaje hombre a hombre
- es marcaje individual
- fr marquage homme à homme
- fr marquage individuel
- en individual marking
- en man-to-man marking
Esports de pilota
Definició
Marcatge en què un jugador o cada jugador d'un conjunt de jugadors s'encarrega de seguir els moviments d'un adversari determinat.
marcatge mixt
marcatge mixt
Esports de pilota
- ca marcatge mixt, n m
- ca marcatge combinat, n m sin. compl.
- es marcaje combinado
- es marcaje mixto
- fr marquage combiné
Esports de pilota
Definició
Marcatge que combina característiques del marcatge per zones i del marcatge individual.
marcatge per zones
marcatge per zones
Esports de pilota
- ca marcatge per zones, n m
- es marcaje por zonas
- fr marquage de zones
- fr marquage par zones
- en zone marking
Esports de pilota
Definició
Marcatge en què un jugador o cada jugador d'un conjunt de jugadors s'encarrega de seguir els moviments dels adversaris dintre una zona determinada del camp de joc.
marcatge visual
marcatge visual
Handbol
- ca marcatge visual, n m
- es marcaje visual
- fr marquage visuel
Handbol
Definició
Acció d'un defensor de controlar des de lluny els moviments d'un atacant per poder preveure l'acció que durà a terme.
mare
mare
Piragüisme
- ca llit, n m
- ca mare, n f sin. compl.
- es cauce
- es lecho
- es madre
- fr lit
- en riverbed
Piragüisme
Definició
Depressió del terreny per on passa l'aigua d'un riu.
marge
marge
Piragüisme
- ca riba, n f
- ca marge, n m sin. compl.
- es margen
- es orilla
- fr berge
- fr rive
- en bank
- en shore
Piragüisme
Definició
Cadascuna de les dues vores d'un riu o un canal.
markélov
markélov
Gimnàstica
- ca markélov, n m
- es Markelov
- fr Markelov
- en Markelov
Gimnàstica
Definició
Element executat a la barra fixa i a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer una dominació enrere amb presa palmar i un gir de 180°, passar dorsalment per sobre la barra amb les cames obertes i tornar a agafar la barra en suspensió.
marqueu!
marqueu!
Pentatló modern
- ca marqueu!, interj
- es ¡marquen!
- fr marquez!
- en mark!
Pentatló modern
Definició
Expressió amb què el director de tir ordena als jutges de verificació d'impactes que marquin els blancs.
Nota
- En competicions internacionals es fa servir l'expressió en anglès.
marsopa
marsopa
Natació artística
- ca marsopa, n f
- es marsopa
- fr marsouin
- en porpoise
Natació artística
Definició
Figura iniciada en posició de decúbit pron que consisteix a adoptar la posició de carpa, elevar les cames fins a la posició vertical i fer una immersió.
martell
martell
Atletisme
- ca martell, n m
- es martillo
- fr marteau
- en hammer
Atletisme
Definició
Artefacte constituït per una bola massissa i una empunyadura unides per un cable, d'1,175 a 1,215 m de llargada i de 7,26 kg de pes, en categoria masculina, i 4 kg de pes, en categoria femenina.
Nota
- 1. El martell està format pel cap del martell, la nansa del martell i el cable del martell.
- 2. El martell s'utilitza en el llançament de pes.
