Diccionari de mobilitat sostenible

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

ecològic -a

01 Conceptes generals

ca ecològic -a, adj
ca verd -a, adj sin. compl.
es ecológico -ca, adj
es verde, adj
fr écologique, adj
fr vert verte, adj
it ecologico, adj
it verde, adj
en eco-friendly, adj
en ecological, adj
en environment friendly, adj
en environmental, adj
en environmentally friendly, adj
en green, adj

01 Conceptes generals

Definició

Dit de la font d'energia, el procés o la tecnologia que té un impacte perjudicial nul o molt baix sobre el medi ambient al llarg de les fases de producció, aplicació o prestació.

economia circular

01 Conceptes generals

ca economia circular, n f
es economía circular, n f
fr économie circulaire, n f
it economia circolare, n f
en circular economy, n

01 Conceptes generals

Definició

Model econòmic basat en la racionalització dels cicles dels recursos utilitzats en la indústria i la maximització de la utilitat i el valor dels productes, els seus components i els materials requerits, amb l'objectiu de minimitzar-ne l'impacte sobre l'entorn.

Nota

1. L'economia circular s'oposa al model econòmic habitual basat en l'extracció de matèries primeres, l'elaboració de productes, l'ús d'aquests productes i la seva eliminació del circuit destruint-los o abandonant-los.
2. Per exemple, en l'àmbit de la mobilitat sostenible l'economia circular comporta la minimització de residus i emissions en la producció dels mitjans de transport (utilitzant materials reciclables i reduint la despesa d'energia); el disseny d'unes característiques mecàniques que en redueixin el consum i les emissions en els períodes d'utilització; l'establiment d'un manteniment adequat que permeti allargar-ne al màxim la vida útil, i, posteriorment, la reutilització, la remanufacturació i el reciclatge dels materials.

eficiència

01 Conceptes generals

ca eficiència, n f
ca rendiment, n m
es eficiencia, n f
es rendimiento, n m
fr efficacité, n f
fr efficience, n f
fr rendement, n m
it efficienza, n f
it rendimento, n m
en efficiency, n

01 Conceptes generals

Definició

Relació entre l'energia mecànica útil que proporciona el motor d'un vehicle per a fer possible el moviment i l'energia que se li ha de subministrar.

Nota

Quan un motor o un vehicle presenta un grau d'eficiència elevat, es diu que és eficient.

eficient

01 Conceptes generals

ca eficient, adj
es eficiente, adj
fr efficient -iente, adj
it efficiente, adj
en efficient, adj

01 Conceptes generals

Definició

Dit del motor o el vehicle que extreu un rendiment elevat de l'energia que necessita per a funcionar.

Nota

La relació existent entre l'energia mecànica útil que proporciona el motor d'un vehicle per a fer possible el moviment i l'energia que se li ha de subministrar és l'eficiència.

eix verd

05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 01 Conceptes generals

ca eix verd, n m
es eje verde, n m
fr axe vert, n m
it asse verde, n m
en green axis, n

05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 01 Conceptes generals

Definició

Via pacificada urbana en què es restringeix fortament el trànsit motoritzat, sovint reduint-lo als serveis, amb una presència elevada de vegetació i mobiliari urbà d'oci, sense voreres i amb un paviment no asfaltat, que té l'objectiu de funcionar com un espai de convivència per als veïns i els vianants en general.

Nota

1. Al costat dels grans avantatges que comporten pel que fa a reducció de contaminació i soroll, seguretat dels vianants i consecució d'un espai molt més amable, els eixos verds tenen com a inconvenients principals el seu cost econòmic (tant d'implantació com de manteniment, sobretot pel que fa a la vegetació i el mobiliari urbà) i també el perill de provocar un moviment de gentrificació que acabi perjudicant els veïns.
2. Tot i que hi ha iniciatives similars en ciutats de tot el món, els eixos verds es van configurar amb aquest format i es van implantar a Barcelona, en carrers com Consell de Cent o Girona.

electrocombustible

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

ca electrocombustible, n m
es electrocarburante, n m
es electrocombustible, n m
fr e-carburant, n m
fr électrocarburant, n m
it e-fuel, n m
it elettrocarburante, n m
it elettrocombustibile, n m
en e-fuel, n
en electrofuel, n

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definició

Combustible de síntesi obtingut fent reaccionar diòxid de carboni o monòxid de carboni capturats o presents en la biomassa amb hidrogen extret per electròlisi de l'aigua, el qual pot ser utilitzat en un motor de combustió interna només amb petites modificacions.