mesura restrictiva
mesura restrictiva
Salut mental
- ca mesura restrictiva, n f
- ca mesura coercitiva, n f sin. compl.
- es medida coercitiva, n f
- es medida restrictiva, n f
- en restraint, n
- en restraint measure, n
Salut mental
Definició
Procediment excepcional que limita temporalment l'autonomia i la llibertat d'una persona amb un trastorn mental o cognitiu que disminueix o anul·la la seva competència per a decidir, utilitzat sense el seu consentiment amb l'objectiu de procurar-li un tractament o d'evitar un risc imminent per a la seva seguretat, per a l'entorn o per a altres persones.
Nota
- 1. L'ús de mesures restrictives, a causa de l'amenaça que pot comportar pels drets de les persones, ha d'estar regulat externament i internament, i s'ha de basar en la necessitat i en la proporcionalitat. Entre les diverses mesures, sempre s'ha d'optar per la menys restrictiva.
- 2. Són mesures restrictives l'hospitalització forçosa, el tractament ambulatori involuntari, l'aïllament, la contenció física, la contenció mecànica i la contenció farmacològica.
metaètica
metaètica
Conceptes generals
- ca metaètica, n f
- es metaética, n f
- en metaethics, n
Conceptes generals
Definició
Estudi del significat dels termes morals, de la relació lògica entre els judicis morals i altres formes de judici, de l'estatut epistemològic dels judicis morals i de la seva justificació.
metge responsable | metge responsable, metgessa responsable
metge responsable | metge responsable, metgessa responsable
Conceptes generals
- ca metge responsable | metge responsable, metgessa responsable, n m, f
- es médico responsable | médico responsable, médica responsable, n m, f
- en responsible physician, n
Conceptes generals
Definició
Metge que atén un pacient, en un moment concret o d'una manera continuada, i que, en situacions complexes, coordina la seva atenció.
Nota
- El metge responsable és l'interlocutor principal del pacient al llarg del procés d'atenció, sense perjudici de les obligacions dels altres professionals de la salut que hi participen.
mètode cangur
mètode cangur
Neonatologia
- ca mètode cangur, n m
- ca pell amb pell, n m sin. compl.
- es método canguro, n m
- es piel con piel, n m
- en kangaroo care, n
- en kangaroo method, n
- en skin-to-skin contact, n
Neonatologia
Definició
Pràctica consistent a col·locar el nadó prematur nu, només amb bolquers, sobre el tors del pare o la mare, generalment durant un mínim d'una hora sempre que les constants vitals del nadó es mantinguin estables.
Nota
- El mètode cangur té per objectiu reforçar el vincle entre el nadó i els seus pares, afavorir la lactància materna, contribuir a l'augment de pes, reduir les infeccions i la mortalitat, millorar el control del dolor i les constants vitals (com l'oxigenació, la respiració i la pressió arterial) i afavorir el desenvolupament neurosensorial del nadó. És una pràctica habitual en el marc de les cures centrades en el desenvolupament i en la família de les unitats de cures intensives neonatals.
millor interès
millor interès
Conceptes generals > Principis i valors, Atenció sanitària > Relació assistencial
- ca criteri del major benefici, n m
- ca criteri del millor interès, n m sin. compl.
- ca major benefici, n m sin. compl.
- ca millor interès, n m sin. compl.
- es criterio del mayor beneficio, n m
- es criterio del mayor interés, n m
- es mejor interés, n m
- es mejor interés del paciente, n m
- en greater-benefit criterion, n
Conceptes generals > Principis i valors, Atenció sanitària > Relació assistencial
Definició
Criteri professional segons el qual s'escull l'opció més convenient per al pacient, que regeix les decisions per substitució quan el pacient prèviament no ha expressat la seva voluntat ni ha designat un representant, i tampoc no hi ha present cap representant prou vàlid.
Nota
- El criteri del major benefici ha de ser respectuós amb la qualitat de vida que presumiblement convindria al pacient, a partir dels seus valors coneguts i tenint en compte que la qualitat de vida sempre inclou la manca de patiment.
millorament humà
millorament humà
Recerca
- ca millorament humà, n m
- es mejoramiento humano, n m
- es perfeccionamiento humano, n m
- en enhancement, n
- en human enhancement, n
- en HE, n sigla
Recerca
Definició
Conjunt d'intervencions mèdiques o biològiques que tenen per objectiu sobrepassar els límits de les capacitats humanes usuals, tant físiques com mentals.
Nota
- El millorament humà és defensat pel transhumanisme.
mineria de dades
mineria de dades
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca mineria de dades, n f
- es extracción de datos, n f
- es minería de datos, n f
- es prospección de datos, n f
- en data harvesting, n
- en data mining, n
- en data-mining, n var. ling.
- en datamining, n var. ling.
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Tècnica informàtica que consisteix a analitzar un gran volum d'informació emmagatzemada en diferents bases de dades a fi de deduir patrons de coneixement que puguin generar aplicacions pràctiques.
Nota
- L'ús de la mineria de dades en aplicacions mèdiques planteja preocupacions ètiques que cal abordar per a garantir que les persones estiguin protegides de manera òptima.
MIV
MIV
Reproducció humana > Reproducció assistida
- ca maduració in vitro, n f
- ca MIV, n f sigla
- es maduración in vitro, n f
- es MIV, n f sigla
- en in vitro maturation, n
- en IVM, n sigla
Reproducció humana > Reproducció assistida
Definició
Tècnica prèvia a la fecundació in vitro consistent a extreure els ovòcits quan encara són immadurs i a fer-los madurar in vitro.
Nota
- La maduració in vitro evita o redueix la necessitat d'estimulació ovàrica.
model de llenguatge extens
model de llenguatge extens
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca model de llenguatge extens, n m
- es gran modelo de lenguaje, n m
- es modelo de lenguaje de gran tamaño, n m
- es modelo de lenguaje extenso, n m
- en large language model, n
- en massive language model, n
- en LLM, n sigla
- en MLM, n sigla
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Tecnologia basada en la intel·ligència artificial que té la capacitat de simular una comprensió i generació lingüística de propòsit general.
Nota
- Els models de llenguatge extens es caracteritzen per les seves grans dimensions, de milers de milions de paràmetres, de manera que han de ser executats en ordinadors d'alt rendiment, que són els únics capaços de gestionar les demandes computacionals d'aquests models.
modificació genètica
modificació genètica
Genètica
- ca modificació genètica, n f
- ca manipulació genètica, n f sin. compl.
- es manipulación genética, n f
- es modificación genética, n f
- en genetic manipulation, n
- en genetic modification, n
Genètica
Definició
Intervenció tècnica que modifica el genoma d'un organisme o d'algun dels seus teixits o cèl·lules.
Nota
- La modificació genètica en éssers humans només està permesa amb finalitats terapèutiques.
