Back to top
nadó a la carta nadó a la carta

Reproducció humana > Reproducció assistida, Genètica

  • ca  nadó seleccionat genèticament, n m
  • ca  nadó a la carta, n m sin. compl.
  • es  bebé a la carta, n m
  • es  bebé de diseño, n m
  • es  bebé seleccionado genéticamente, n m
  • en  designer baby, n

Reproducció humana > Reproducció assistida, Genètica

Definició
Infant concebut a partir d'un embrió obtingut per fecundació in vitro i seleccionat entre diversos embrions, mitjançant diagnòstic genètic preimplantacional, amb l'objectiu d'evitar una malaltia hereditària dels pares, amb l'objectiu que sigui histocompatible amb un germà que presenta una malaltia greu i pugui fer-li de donant de cèl·lules o teixits, o per motivacions subjectives dels pares.

Nota

  • 1. Un tipus de nadó seleccionat genèticament és el germà seleccionat genèticament.
  • 2. La denominació nadó a la carta és una forma col·loquial que s'utilitza específicament per a designar els nadons seleccionats genèticament per motivacions subjectives dels pares.
nadó extremament prematur nadó extremament prematur

Neonatologia

  • ca  nadó prematur extrem, n m
  • ca  nadó extremament prematur, n m sin. compl.
  • es  prematuro extremo | prematura extrema, n m, f
  • en  extremely premature infant, n
  • en  extremely preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó prematur nascut a partir del moment que assoleix unes condicions de periviabilitat, generalment entre les 22 i les 24 setmanes de gestació, i abans de completar les 27 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.
nadó molt prematur nadó molt prematur

Neonatologia

  • ca  nadó molt prematur, n m
  • es  grande prematuro | grande prematura, n m, f
  • es  recién nacido muy prematuro | recién nacida muy prematura, n m, f
  • en  very premature infant, n
  • en  very preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó prematur nascut a partir de les 28 setmanes de gestació i abans de completar les 31 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.
nadó nascut mort nadó nascut mort

Final de la vida, Neonatologia

  • ca  nadó nascut mort, n m
  • ca  nadó nascut sense vida, n m sin. compl.
  • es  feto nacido muerto, n m
  • es  mortinato | mortinata, n m, f
  • es  nacido sin vida | nacida sin vida, n m, f
  • en  stillbirth, n
  • en  stillborn, n

Final de la vida, Neonatologia

Definició
Nadó que no presenta signes de vida en el moment de néixer, la mort del qual s'ha produït entre el moment d'assolir condicions de periviabilitat i el moment del part.

Nota

  • A l'Estat espanyol la Llei del Registre Civil, de 2011, estableix l'obligació de declarar en un arxiu els nadons nascuts morts a partir dels sis mesos de gestació (equivalent a les 26 setmanes de gestació), sense efectes jurídics, i permet que els progenitors puguin donar-los un nom.
nadó nascut sense vida nadó nascut sense vida

Final de la vida, Neonatologia

  • ca  nadó nascut mort, n m
  • ca  nadó nascut sense vida, n m sin. compl.
  • es  feto nacido muerto, n m
  • es  mortinato | mortinata, n m, f
  • es  nacido sin vida | nacida sin vida, n m, f
  • en  stillbirth, n
  • en  stillborn, n

Final de la vida, Neonatologia

Definició
Nadó que no presenta signes de vida en el moment de néixer, la mort del qual s'ha produït entre el moment d'assolir condicions de periviabilitat i el moment del part.

Nota

  • A l'Estat espanyol la Llei del Registre Civil, de 2011, estableix l'obligació de declarar en un arxiu els nadons nascuts morts a partir dels sis mesos de gestació (equivalent a les 26 setmanes de gestació), sense efectes jurídics, i permet que els progenitors puguin donar-los un nom.
nadó nascut viu nadó nascut viu

Neonatologia

  • ca  nadó nascut viu, n m
  • es  recién nacido vivo | recién nacida viva, n m, f
  • en  live birth, n
  • en  liveborn infant, n
  • en  live-born infant, n var. ling.
  • en  livebirth, n var. ling.

Neonatologia

Definició
Nadó que presenta signes de vida, en forma de batec i respiració, en el moment de néixer.
nadó prematur nadó prematur

Neonatologia

  • ca  nadó prematur, n m
  • ca  nadó preterme, n m sin. compl.
  • es  prematuro | prematura, n m, f
  • es  recién nacido prematuro | recién nacida prematura, n m, f
  • es  recién nacido pretérmino | recién nacida pretérmino, n m, f
  • en  premature, n
  • en  premature infant, n
  • en  preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó nascut abans de completar les 37 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

Nota

  • 1. Els nadons prematurs, a causa de la immaduresa biològica pròpia de la prematuritat, en general tenen més probabilitats que els nadons nascuts a terme de tenir alguna afectació precoç o crònica en el neurodesenvolupament o en altres aparells o sistemes.
  • 2. Els nadons prematurs es classifiquen, segons l'edat gestacional, en nadons prematurs moderats, nadons molt prematurs i nadons prematurs extrems.
nadó prematur extrem nadó prematur extrem

Neonatologia

  • ca  nadó prematur extrem, n m
  • ca  nadó extremament prematur, n m sin. compl.
  • es  prematuro extremo | prematura extrema, n m, f
  • en  extremely premature infant, n
  • en  extremely preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó prematur nascut a partir del moment que assoleix unes condicions de periviabilitat, generalment entre les 22 i les 24 setmanes de gestació, i abans de completar les 27 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.
nadó prematur moderat nadó prematur moderat

Neonatologia

  • ca  nadó prematur moderat, n m
  • es  prematuro moderado | prematura moderada, n m, f
  • en  moderate preterm infant, n
  • en  moderately premature infant, n
  • en  moderately preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó prematur nascut a partir de les 32 setmanes de gestació i abans de completar les 37 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

Nota

  • Els nadons prematurs moderats nascuts a partir de les 34 setmanes de gestació es poden subclassificar com a nadons prematurs tardans.
nadó prematur tardà nadó prematur tardà

Neonatologia

  • ca  nadó prematur tardà, n m
  • es  prematuro tardío | prematura tardía, n m, f
  • en  late preterm infant, n

Neonatologia

Definició
Nadó prematur moderat nascut a partir de les 34 setmanes de gestació i abans de completar les 37 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual

Nota

  • Els nadons prematurs tardans suposen aproximadament un 85% del total de naixements de nadons prematurs moderats.