Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  malaltia de Kümmell, n f
  • ca  espondilitis de Kümmell, n f sin. compl.
  • ca  espondilitis posttraumàtica, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Kümmell-Verneuil, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Kümmell, n f
  • es  enfermedad de Kümmell-Verneuil, n f
  • es  síndrome de Kümmell-Verneuil, n m
  • en  Kümmell disease
  • en  Kümmell-Verneuil disease
  • en  posttraumatic spondylitis

Fisioteràpia

Definició
Necrosi avascular vertebral que es manifesta, després d'un interval lliure de símptomes, a partir d'un traumatisme en forma de col·lapse d'un o més cossos vertebrals.
  • ca  síndrome de paquigíria – discapacitat intel·lectual – epilèpsia, n f
  • ca  síndrome de Kuzniecky, n f sin. compl.
  • es  síndrome de paquigiria-discapacidad intelectual-epilepsia, n m
  • es  síndrome de Kuzniecky, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de pachygyrie-déficience intellectuelle-épilepsie, n m
  • fr  syndrome de Kuzniecky, n m sin. compl.
  • en  pachygyria-intellectual disability-epilepsy syndrome, n
  • en  Kuzniecky syndrome, n sin. compl.
  • cod  2798

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Klippel-Trénaunay, n f
  • ca  angièctasi displàstica congènita, n f sin. compl.
  • ca  elefantiasi angiomatosa congènita, n f sin. compl.
  • ca  hemangièctasi hipertròfica, n f sin. compl.
  • ca  hipertròfia hemangiectàtica, n f sin. compl.
  • ca  nevus varicós osteohipertròfic, n m sin. compl.
  • ca  síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'angioosteohipertròfia, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Klippel-Trénaunay, n f
  • es  síndrome de Klippel-Trénaunay, n m
  • en  Klippel-Trénaunay syndrome
  • en  Klippel-Trénaunay-Weber syndrome

Fisioteràpia

Definició
Facomatosi que afecta tota una extremitat, especialment una extremitat inferior, i la part de tronc corresponent, caracteritzada per la presència d'hemangiomes cutanis, habitualment del tipus flami, distribuïts profusament, de varices i d'hipertròfia òssia i de les parts toves.

Nota

  • 1. La síndrome de Klippel-Trénaunay sovint s'acompanya de nombroses fístules arteriovenoses i menys freqüentment de limfoedema, úlceres varicoses i disqueratosi.
  • 2. La denominació síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber es reserva per quan predominen les fístules arteriovenoses.
  • ca  arteritis de Takayasu, n f
  • ca  síndrome de l'arc aòrtic, n f sin. compl.
  • es  arteritis de Takayasu
  • es  síndrome del arco aórtico
  • fr  artérite de Takayasu
  • en  aortic arch syndrome
  • en  Takayasu arteritis

Immunologia

Definició
Vasculitis granulomatosa de probable causa autoimmunitària caracteritzada per inflamació i estenosi d'artèries de calibre gran i mitjà, preferentment l'arc aòrtic i les seves ramificacions.
  • ca  síndrome de Wallenberg, n f
  • ca  síndrome de Foix, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Foix-Jefferson, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Hillemand, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'artèria cerebel·losa posteroinferior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Reader, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Vieussex-Wallenberg, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Wallenberg-Foix-Vieussex, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Wallenberg, n m
  • en  lateral medullary syndrome
  • en  posterior inferior cerebellar artery syndrome
  • en  Wallenberg syndrome

Fisioteràpia

Definició
Hemiplegia bulbar produïda per una lesió posterolateral del bulb raquidi, secundària generalment a una obliteració de l'artèria cerebel·losa posteroinferior.

Nota

  • 1. La síndrome de Wallenberg afecta una regió anatòmica que comprèn fibres de la sensibilitat tèrmica i dolorosa en la formació reticular grisa retroolivar, arrel descendent del trigemin, nucli ambigu, peduncle cerebel·lós inferior, fibres i nucli de l'hipoglòs i fibres oculosimpàtiques.
  • 2. La síndrome de Wallenberg es caracteritza per hemiparèsia contralateral, generalment transitòria, hemianestèsia homolateral de la cara, hemianestèsia tèrmica i dolorosa contralateral dels membres i del tronc, hemiplegia homolateral faringolaringovelopalatina, hemiasinergia cerebel·losa homolateral amb lateropulsió del mateix cantó, paràlisi atròfica homolateral de la llengua, i síndrome de Bernard-Horner homolateral, amb nistagme cap a ambdós costats, per bé que més accentuat en el cantó de la lesió.
  • ca  síndrome de l'escalè anterior, n f
  • ca  síndrome de Naffziger, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Naffziger, n m
  • es  síndrome del escaleno anterior, n m
  • en  anterior scalene syndrome
  • en  Naffziger syndrome
  • en  scalenus anterior syndrome

Fisioteràpia

Definició
Síndrome causada per la compressió del plexe branquial i l'artèria subclàvia entre un múscul escalè anterior hipertròfic i la primera costella.

Nota

  • La síndrome de l'escalè anterior presenta una simptomatologia similar a la de la síndrome de la costella cervical.
  • ca  síndrome de Villaret, n f
  • ca  síndrome de l'espai retroparotidi, n f sin. compl.
  • ca  síndrome retrofaríngia posterior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome retroparotídia posterior, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Villaret, n m
  • en  Villaret syndrome

Fisioteràpia

Definició
Variant exocranial de la síndrome de Collet-Sicard associada amb una síndrome de Bernard-Horner.

Nota

  • Les causes més freqüents de la síndrome de Villaret són els tumors parotidis i les neoplàsies ganglionars que afecten l'espai parotidi posterior i el forat lacerat posterior.
  • ca  síndrome de l'espina rígida, n f
  • es  síndrome de columna rígida, n m
  • fr  syndrome de la colonne raide, n m
  • en  rigid spine syndrome, n
  • cod  97244

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de l'estret toràcic, n f
  • es  síndrome de la salida torácica, n m
  • es  SST, n m sigla
  • es  TOS, n m sigla
  • fr  syndrome du défilé thoracique, n m
  • fr  syndrome de la traversée cervico-thoraco-brachiale, n m sin. compl.
  • fr  syndrome du défilé cervico-thoraco-brachial, n m sin. compl.
  • fr  SDT, n m sigla
  • fr  TOS, n m sigla
  • en  thoracic outlet syndrome, n
  • en  thoracic outlet compression syndrome, n sin. compl.
  • en  TOS, n sigla
  • cod  97330

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Brown-Séquard, n f
  • ca  hemiparaplegia, n f sin. compl.
  • ca  hemiplegia espinal, n f sin. compl.
  • ca  hemisecció medul·lar, n f sin. compl.
  • ca  paràlisi de Brown-Séquard, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'hemisecció espinal transversa, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'hemisecció medul·lar, n f sin. compl.
  • ca  síndrome hemiparaplègica, n f sin. compl.
  • es  parálisis de Brown-Séquard, n f
  • es  síndrome de Brown-Séquard, n m
  • es  síndrome de hemisección medular, n m
  • es  síndrome hemiparapléjico, n m
  • en  Brown-Séquard paralysis
  • en  Brown-Séquard syndrome
  • en  hemiplegic syndrome

Fisioteràpia

Definició
Síndrome produïda per una hemisecció de la medul·la espinal, caracteritzada per alteracions neurològiques per sota de la lesió, diferents segons el costat del cos considerat.

Nota

  • 1. La secció de la medul·la espinal que produeix la síndrome de Brown-Séquard es pot deure a una fractura vertebral, a una ferida penetrant, a una hematomièlia unilateral o a un tumor medul·lar.
  • 2. Quan es produeix la síndrome de Brown-Séquard, en el cantó de la lesió s'observa abolició de les sensibilitats vibratòria, posicional i discriminatòria tàctil (lesió del cordó posterior), paràlisi espàstica amb hiperreflèxia i signes piramidals (lesió del fascicle piramidal), precedida de paràlisi flàccida si la lesió és de producció sobtada, i trastorns vegetatius en forma de pèrdua de la secreció salival i del reflex anserí (lesió de la banya lateral), amb conservació de les sensibilitats tèrmica i dolorosa. En l'altre costat de la lesió, es detecta anestèsia tèrmica i dolorosa (lesió del fascicle espinotalàmic, que és encreuat) amb persistència de la sensibilitat tàctil (anestèsia dissociada).