Back to top
  • ca  pantalons curts, n m pl
  • es  pantalón corto
  • fr  culotte
  • fr  shorts
  • en  shorts
  • en  trunks

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Pantalons que no arriben més avall del genoll.
  • ca  pantalons d'esquí, n m pl
  • es  pantalón de esquí
  • fr  pantalon de ski
  • fr  pantaski
  • en  ski pants

17 Esports d'hivern

Definició
Pantalons d'un esquiador, generalment de teixit impermeable, que es fan servir per a protegir-se del vent i el fred.

Nota

  • Són pantalons d'esquí els pantalons de peto.
  • ca  pantalons de muntar, n m pl
  • es  pantalón de montar
  • fr  culotte d'équitation
  • en  breeches

12 Esports eqüestres

Definició
Pantalons d'un genet, generalment de material elàstic, que arriben fins al turmell.
  • ca  pantalons de peto, n m pl
  • es  pantalón de peto
  • fr  salopette
  • en  bib overalls
  • en  overalls

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definició
Pantalons d'esquí proveïts d'un tros de tela més o menys llarg i ample a la part de davant que cobreix el tronc des de la cintura fins al pit.
  • ca  pantalons de protecció, n m pl
  • es  pantalón de protección

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Pantalons d'un porter, de material enconxat als costats i rígid per davant, que arriben fins als turmells.
  • ca  pantalons isotèrmics, n m pl
  • es  pantalón isotérmico
  • fr  pantalon isothermique
  • en  wetsuit trousers

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Pantalons d'un submarinista de teixit elàstic i aïllant, que es fan servir per a protegir-se del fred.
  • ca  pantoc, n m
  • es  pantoque
  • fr  bouchain
  • en  bilge

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Cadascuna de les parts corbes d'un buc situades entre els costats i el fons.
  • ca  panxells, n m pl
  • ca  gastrocnemis, n m pl sin. compl.
  • es  gastrocnemios
  • es  gemelos
  • en  calf raise
  • en  gastrocnemius

04 Gimnàstica

Definició
Exercici de musculació executat amb els halters o les manuelles, a la màquina de panxells d'assegut o a la màquina de panxells dempeus, que consisteix a elevar els talons sobre les puntes dels peus.
  • ca  panxells d'assegut, n m pl
  • es  gemelos sentado
  • en  calf sitting
  • en  seated calf

04 Gimnàstica

Definició
Panxells executats a la màquina de panxells d'assegut, amb recolzament de les puntes dels peus a la plataforma i amb els rodets sobre les cuixes.
  • ca  panxells dempeus, n m pl
  • es  gemelos de pie
  • en  standing calf

04 Gimnàstica

Definició
Panxells executats amb les manuelles o els halters, en posició dempeus, o a la màquina de panxells dempeus, en posició dempeus facial, amb recolzament de les puntes dels peus a la plataforma, amb presa dorsal als agafadors i amb els rodets sobre les espatlles.