Back to top
  • ca  nopi chagi, n m
  • es  nopi chagui
  • en  hight jump kick

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cop de peu executat amb un salt i dirigint els peus cap a un punt molt elevat.
  • ca  deixar fora de combat, v tr
  • ca  noquejar, v tr
  • es  dejar fuera de combate
  • es  noquear
  • es  poner fuera de combate
  • fr  knock-outer
  • en  kayo, to
  • en  knock out, to
  • en  stop, to

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Guanyar l'adversari deixant-lo en una situació d'impossibilitat d'aixecar-se després d'haver caigut com a conseqüència d'un cop reglamentari.
  • ca  nord, n m
  • es  norte, n m
  • fr  nord, n m
  • en  North, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Posició d'una taula de bridge oposada al sud, de les quatre posicions existents, amb l'est a la seva esquerra i l'oest a la seva dreta.

Nota

  • El jugador o la jugadora que ocupa el nord també s'anomena nord i, juntament amb el jugador o la jugadora situat al sud, constitueix el bàndol nord-sud.
  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • fr  note
  • en  score

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Puntuació atorgada a un esportista per l'execució d'un exercici en el transcurs d'una prova.

Nota

  • Per exemple, en gimnàstica són notes la nota inicial, la nota d'execució, la nota de composició, les notes intermèdies, la nota de base, la nota de conjunt i la nota final; en patinatge artístic sobre gel, la nota de presentació, i en esquí nòrdic, la nota d'estil, la nota de longitud, la nota global i la nota total.
  • ca  nota d'estil, n f
  • es  nota de estilo
  • fr  note de style
  • en  point for style
  • en  style point

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Nota d'avaluació d'un salt de salt de trampolí, resultant de sumar les tres notes dels cinc jutges situades entre les dues notes extremes.

Nota

  • 1. La nota d'estil valora la precisió, el perfeccionament, l'estabilitat i la seguretat en l'execució del salt.
  • 2. La nota d'estil és una part de la nota global.
  • ca  nota d'execució, n f
  • ca  valor d'execució, n m sin. compl.
  • es  nota de ejecución
  • es  valor de ejecución
  • fr  note d'exécution
  • fr  valeur d'exécution

04 Gimnàstica

Definició
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt atorgada pel jurat d'execució.

Nota

  • La nota d'execució és una part de la nota de conjunt.
  • ca  nota de base, n f
  • es  nota base
  • es  nota de base
  • fr  note de base
  • en  base score

04 Gimnàstica

Definició
Nota resultant d'efectuar una mitjana entre la suma de les notes intermèdies dels jutges i la nota del jutge àrbitre.
  • ca  nota de composició, n f
  • es  nota de composición
  • fr  note de composition

04 Gimnàstica

Definició
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt atorgada pel jurat de composició.

Nota

  • La nota de composició és una part de la nota de conjunt.
  • ca  nota de conjunt, n f
  • es  nota de conjunto

04 Gimnàstica

Definició
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt, resultant de sumar la nota d'execució i la nota de composició.
  • ca  nota de longitud, n f
  • es  nota de longitud
  • fr  note de longueur
  • en  distance point
  • en  point for distance

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Nota d'avaluació de l'extensió d'un salt de salt de trampolí, que es calcula basant-se en la mida del trampolí.

Nota

  • La nota de longitud és una part de la nota global.