Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  mosquetó de baioneta, n m
  • es  mosquetón con bayoneta
  • fr  mousqueton à baïonnette

18 Muntanyisme

Definició
Mosquetó de seguretat en què el mecanisme de bloqueig es basa en un sistema de molla.
  • ca  mosquetó de rosca, n m
  • es  mosquetón de rosca
  • fr  mousqueton à vis
  • en  screwgate karabiner

18 Muntanyisme

Definició
Mosquetó de seguretat en què el mecanisme de bloqueig es basa en un sistema de rosca.
  • ca  mosquetó de seguretat, n m
  • es  mosquetón de seguridad
  • fr  mousqueton de sécurité
  • en  locking carabiner

18 Muntanyisme

Definició
Mosquetó amb un mecanisme que permet bloquejar-ne voluntàriament l'obertura.

Nota

  • Són mosquetons de seguretat el mosquetó de baioneta i el mosquetó de rosca.
  • ca  mosquetonejar, v tr
  • es  mosquetonear
  • fr  mousquetonner
  • en  check on, to
  • en  clip into, to

18 Muntanyisme

Definició
Introduir una corda pels mosquetons de les bagues expressament col·locades als punts d'assegurament.
  • ca  mossegada, n f
  • es  mordida
  • es  mordisco
  • fr  bite
  • en  bite

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Acció de la bola d'aturar-se en caure a terra en comptes de rodolar, com a conseqüència especialment d'un efecte de retrocés.
  • ca  mossegar, v tr
  • es  morder
  • fr  mordre
  • en  jam, to
  • en  ride, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Fixar un cap a una mordassa d'escota.
  • ca  mosso de quadra | mossa de quadra, n m, f
  • ca  mosso d'estable | mossa d'estable, n m, f sin. compl.
  • ca  palafrener | palafrenera, n m, f sin. compl.
  • es  mozo de caballos | moza de caballos
  • es  mozo de cuadra | moza de cuadra
  • es  palafrenero | palafrenera
  • fr  lad
  • fr  palefrenier | palefrenière
  • en  groom
  • en  stable boy | stable girl
  • en  stableman [m]

12 Esports eqüestres

Definició
Persona encarregada de tenir cura de les quadres i els cavalls en un recinte hípic.
  • ca  mosso de quadra | mossa de quadra, n m, f
  • ca  mosso d'estable | mossa d'estable, n m, f sin. compl.
  • ca  palafrener | palafrenera, n m, f sin. compl.
  • es  mozo de caballos | moza de caballos
  • es  mozo de cuadra | moza de cuadra
  • es  palafrenero | palafrenera
  • fr  lad
  • fr  palefrenier | palefrenière
  • en  groom
  • en  stable boy | stable girl
  • en  stableman [m]

12 Esports eqüestres

Definició
Persona encarregada de tenir cura de les quadres i els cavalls en un recinte hípic.
  • ca  mostepanova, n m
  • es  Mostepanova
  • fr  Mostepanova
  • en  Mostepanova

04 Gimnàstica

Definició
Element executat a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer un salt endavant amb un gir i una inversió endavant.
  • ca  motocicleta, n f
  • ca  moto, n f sin. compl.
  • es  moto
  • es  motocicleta
  • fr  moto
  • fr  motocyclette
  • en  motorcycle

15 Esports de motor > 02 Motociclisme

Definició
Vehicle autopropulsat generalment de dues rodes, amb una roda anterior directora i una roda posterior motriu, destinat al transport d'una o dues persones.

Nota

  • Per exemple, són motocicletes els escúters, els quads i els sidecars, i també les motocicletes de competició.