Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  mitjana parcial, n f
  • es  media parcial
  • fr  moyenne partielle
  • en  partial average time

03 Atletisme, 13 Ciclisme

Definició
Mesura de la velocitat mitjana d'un corredor en un tram determinat d'un recorregut, que s'aconsegueix dividint els quilòmetres recorreguts pel temps invertit.
  • ca  mitjapunta, n m, f
  • es  delantero falso | delantera falsa
  • es  media punta
  • fr  demi-pointe
  • en  half spearhead

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Jugador situat en una posició intermèdia entre la línia davantera i la línia de mitjos.
  • ca  mitjó, n m
  • es  calcetín
  • fr  chaussette
  • fr  socquette
  • en  ankle sock
  • en  sock

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Cadascuna de les dues peces de roba de l'equip d'un esportista que cobreixen, ajustant-s'hi, el peu i part de la cama, utilitzades per a evitar el fregament directe amb el calçat o bé per a mantenir l'escalfor.

Nota

  • Són mitjons les mitges, els escarpins i els mitjons d'esquí.
  • ca  mitjó d'esquí, n m
  • es  calcetín de esquí
  • fr  chaussette de ski
  • en  ski sock

17 Esports d'hivern

Definició
Mitjó de material aïllant, generalment prim i que permet la transpiració de l'equip d'un esquiador.
  • ca  mitja de compressió, n f
  • ca  mitjó de compressió, n m
  • es  media de compresión, n f
  • fr  bas de compression, n m
  • it  calza a compressione, n f
  • en  compression stocking, n
  • en  support stocking, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Mitja que exerceix una funció de compressió a la cama, normalment en la part compresa entre el turmell i el genoll, utilitzada per a afavorir la circulació de la sang, ajudar el bessó en la contracció i la relaxació i prevenir lesions provocades per l'esforç.
  • ca  marca de la temporada, n f
  • ca  millor marca de la temporada, n f
  • ca  MMT, n f sigla
  • es  marca de la temporada, n f
  • es  mejor marca de la temporada, n f
  • es  MMT, n f sigla
  • fr  meilleure performance de la saison, n f
  • it  migliore prestazione stagionale, n f
  • en  best performance of the season, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Millor marca aconseguida per un esportista en una prova determinada al llarg de la temporada present.
  • ca  moa sogi, n m
  • ca  moun sogi, n m sin. compl.
  • ca  posició de peus junts, n f sin. compl.
  • es  moa sogui
  • es  posición de pies juntos
  • fr  moa seogui
  • fr  position debout
  • fr  position pieds joints

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Posició consistent a mantenir les cames tancades i els peus junts, que s'utilitza com a punt de partida d'un moviment o bé com a transició entre dos moviments d'atac o de defensa.
  • ca  mocador, n m
  • es  flag
  • es  pañuelo
  • fr  drapeau
  • fr  foulard
  • fr  mouchoir
  • en  flag

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Cadascuna de les dues peces de tela de forma rectangular de l'equip d'un jugador de futbol flag, que se subjecten a la cintura.
  • ca  mocador, n m
  • es  pañuelo
  • fr  mouchoir
  • en  handkerchief

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Peça de tela de forma rectangular, d'un o dos pams d'amplària, de l'equip d'un lluitador, que s'utilitza per a eixugar-se la sang procedent d'una lesió.
  • ca  modalitat, n f
  • ca  estil [NATACIÓ] [LLUITA], n m sin. compl.
  • ca  moviment [HALTEROFÍLIA], n m sin. compl.
  • es  estilo [NATACIÓ] [LLUITA], n m
  • es  modalidad, n f
  • es  movimiento [HALTEROFÍLIA], n m
  • fr  modalité, n f
  • fr  mouvement [HALTEROFÍLIA], n m
  • fr  style [NATACIÓ] [LLUITA], n m
  • en  lift [HALTEROFÍLIA], n
  • en  modality, n
  • en  movement [HALTEROFÍLIA], n
  • en  style [NATACIÓ] [LLUITA], n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Cadascuna de les formes reglamentades en què es divideix un esport determinat segons característiques bàsiques, com ara el lloc on es disputa, el nombre d'esportistes, el material utilitzat o la tècnica establerta.

Nota

  • 1. Una modalitat es pot dividir en diverses disciplines.
  • 2. Per exemple, es poden considerar modalitats d'atletisme la cursa, el llançament, el salt i la prova combinada.