Back to top
  • ca  cessió de la cama, n f
  • es  cesión a la pierna
  • fr  cession à la jambe
  • en  leg-yielding

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Pas de costat executat sobre la diagonal de la pista de doma o al llarg del mur que la delimita en què el cavall avança amb l'esquena recta, encreuant les extremitats del costat de dintre la pista per davant de les del costat de fora i mirant en sentit contrari al desplaçament.
  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  cesta punta
  • fr  cesta-punta
  • en  cesta punta
  • en  jai alai
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Modalitat masculina de pilota basca practicada amb una cesta punta en un frontó llarg, en partits per parelles de quaranta punts.

Nota

  • En la cesta punta s'utilitza una pilota de cesta punta.
  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  chistera de cesta-punta
  • fr  grand chistera
  • en  cesta
  • en  jai alai basket
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Cesta de 62 a 68 cm de llargada i amb un fons de 13 a 15 cm de profunditat.

Nota

  • La cesta punta s'utilitza en la pràctica de la cesta punta.
  • ca  cesta, n f
  • ca  txistera, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  chistera
  • fr  chistera
  • en  basket
  • en  cesta
  • eu  xistera
  • eu  zesta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Eina en forma de canal constituïda per una carcassa de costelles, entreteixides amb vímet o material sintètic, per un travesser i per un guant a l'extrem superior.

Nota

  • Són cestes la cesta punta i la remunta.
  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  cesta punta
  • fr  cesta-punta
  • en  cesta punta
  • en  jai alai
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Modalitat masculina de pilota basca practicada amb una cesta punta en un frontó llarg, en partits per parelles de quaranta punts.

Nota

  • En la cesta punta s'utilitza una pilota de cesta punta.
  • ca  cesta punta, n f
  • ca  cesta, n f sin. compl.
  • es  cesta
  • es  cesta punta
  • es  cesta-punta
  • fr  chistera de cesta-punta
  • fr  grand chistera
  • en  cesta
  • en  jai alai basket
  • eu  zesta punta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Cesta de 62 a 68 cm de llargada i amb un fons de 13 a 15 cm de profunditat.

Nota

  • La cesta punta s'utilitza en la pràctica de la cesta punta.
  • ca  cester | cestera, n m, f
  • es  cestero | cestera
  • fr  fabricant de chisteras | fabricante de chisteras
  • eu  zestagile

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Auxiliar encarregat de la fabricació de les cestes i del manteniment durant un partit.
  • ca  cha ollyo makki, n m
  • ca  blocatge amb el peu, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con el pie
  • es  cha olio makki
  • es  defensa con el pie

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Blocatge executat amb el peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
  • ca  chagi, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • es  chagui
  • es  patada
  • fr  coup de pied
  • fr  tchagui
  • en  chagi
  • en  kick

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb qualsevol part del peu, des de l'os del turmell fins a la punta dels dits.

Nota

  • En competició, només es permet un cop de peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
  • Són cops de peu el bakkat chagi, el dwit chagi, el gawi chagi, el momdollyo chagi, el nopi chagi, l'ollio chagi, el pyojok an chagi, el twio bandal chagi, el twio chagi i el twio momdollyo chagi.
  • ca  chagisul, n m
  • ca  tècnica de cames, n f sin. compl.
  • es  chaguisul
  • es  técnica de patada
  • es  técnica de pierna
  • fr  technique de jambes
  • fr  technique de pied
  • en  foot technique
  • en  kick technique
  • en  kicking technique

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Tècnica d'atac basada en els cops de peu contra l'adversari.