Back to top
  • ca  campió | campiona, n m, f
  • es  campeón | campeona
  • fr  champion | championne
  • en  champion

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Esportista que ocupa el primer lloc de la classificació al final d'una competició.
  • ca  campionat, n m
  • es  campeonato
  • fr  championnat
  • en  championship

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Conjunt de proves o encontres organitzat d'acord amb una reglamentació i una periodicitat establertes que enfronten un grup d'equips o d'esportistes, amb l'objectiu de confrontar un grup d'equips o d'esportistes per determinar-ne el guanyador i establir una classificació final.
  • ca  campionat del món, n m
  • es  campeonato del mundo
  • fr  championnat du monde
  • en  world championship

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Campionat organitzat per la federació internacional d'un esport que va destinat a equips o esportistes d'arreu del món.
  • ca  camussa, n f
  • es  gamuza, n f

10 Esports aquàtics

Definició
Peça rectangular de material sintètic molt absorbent que utilitzen sobretot els saltadors i les nedadores de natació artística per a eixugar-se després d'una prova.
  • ca  canadenc, n m
  • es  canadiense
  • fr  virage brusque
  • en  tight turn

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Viratge efectuat posant en línia els dos patins, de manera que quedi davant el corresponent al costat cap on s'ha de girar, i inclinant molt el cos cap a l'interior de la corba.
  • ca  canal, n f

18 Muntanyisme, 20 Cursa d'orientació

Definició
Escletxa d'unes certes dimensions, accessible normalment sense gaires dificultats, oberta verticalment en una cinglera o en un terreny molt pendent.
  • ca  canal, n m
  • es  canal
  • fr  canal
  • en  canal

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Via navegable construïda generalment per excavació del terreny, destinada a la competició o a l'entrenament.
  • ca  canal, n f
  • es  canal
  • fr  dalot
  • fr  gouttière
  • fr  rigole
  • en  channel
  • en  gutter

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling

Definició
Cadascun dels dos solcs situats a banda i banda d'una pista de bowling per a recollir les boles que surten dels seus límits i conduir-les fins al final.
  • ca  canal, n f
  • ca  ranura, n m
  • es  canal
  • es  ranura
  • fr  rainure
  • en  bottom groove
  • en  groove
  • en  running groove

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Cadascun dels cinc solcs llargs i estrets de la sola d'un esquí de salt, que serveix per a augmentar-ne l'estabilitat i per a evacuar l'aigua.

Nota

  • Anteriorment els canals eren presents a diversos tipus d'esquís.
  • ca  canal d'aigües braves, n m
  • es  canal de aguas bravas
  • fr  canal d'eaux vives
  • en  wild water canal

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Canal artificial o semiartificial amb obstacles naturals o posats expressament, un corrent de certa importància i una instal·lació per a regular el cabal de l'aigua, que s'utilitza per a la disputa de curses d'aigües braves.