10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic
- ca cursa de banderes, n f
- es banderas a la playa
- fr bâtons musicaux
- fr course aux drapeaux
- en beach flags
10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic
Definició
Nota
- En la prova de banderes de platja es va eliminant cada vegada el concursant que no pot agafar un pal, ja que sempre hi ha un pal menys que participants.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca cursa de barrils, n f
- es carrera de barriles
- fr course de barils
- fr course de tonneaux
- en barrel racing
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
03 Atletisme, 13 Ciclisme
- ca cursa de carretera, n f
- ca cursa en carretera, n f
- ca prova de carretera [ATLETISME], n f sin. compl.
- es carrera en carretera
- es prueba de carretera [ATLETISME]
- fr course sur route
- fr épreuve sur route [ATLETISME]
- en road event
- en road race
03 Atletisme, 13 Ciclisme
Definició
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
- ca cursa de cavalls, n f
- es carrera de caballos
- fr course de chevaux
- fr course hippique
- en horse race
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
Definició
13 Ciclisme
- ca cursa de circuit, n f
- ca cursa en circuit, n f
- es carrera en circuito
- fr course de circuit
- en circuit race
13 Ciclisme
Definició
15 Esports de motor
- ca cursa de circuit, n f
- ca cursa en circuit, n f
- es carrera en circuito
- fr course de circuit
- en circuit race
15 Esports de motor
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca cursa de fons, n f
- es carrera de fondo
- fr course de fond
- en long-distance race
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- Per exemple, en atletisme són curses de fons els 3.000 m llisos, els 5.000 m llisos, els 10.000 m llisos i la marató; en piragüisme, les curses en línia de 5.000 i 10.000 m amb ciavogues, i en patinatge de velocitat sobre rodes, les curses de 10.000 m en categoria masculina i de 5.000 m en categoria femenina.
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 02 Patinatge de velocitat
- ca cursa de gran fons, n f
- es carrera de gran fondo
- fr course de grand fond
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 02 Patinatge de velocitat
Definició
13 Ciclisme, 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
- ca cursa de hàndicaps, n f
- es carrera de hándicaps
- es carrera hándicap
- es hándicap
- fr course avec handicap
- fr course handicap
- fr handicap
- en handicap
- en handicap race
13 Ciclisme, 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
Definició
Nota
- En ciclisme, la penalització consisteix en l'establiment d'un recorregut més llarg o d'un temps afegit al temps real invertit; en hípica, en la col·locació d'un llast al cavall, amb un pes determinat pel jutge de hàndicaps.
02 Medicina de l'esport
- ca cursa de llançadora, n f
- es course navette
- fr course navette
- en course navette
02 Medicina de l'esport