03 Atletisme
- ca córrer i netejar, n m
- ca correcollir, n m sin. compl.
- es correr limpiando, n m
- es correr y limpiar, n m
- es plogging, n m
- fr courir et nettoyer, n m
- fr écojogging, n m
- it correre raccogliendo rifiuti, n m
- en plogging, n
03 Atletisme
Definició
Nota
- La denominació correcollir és un acrònim de córrer i collir, paral·lelament a l'equivalent anglès plogging, un acrònim del suec plocka upp 'recollir', d'acord amb l'origen suec d'aquesta activitat, i de jogging o running 'córrer'.
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
- ca corredissa, n f
- es corredera
- fr coulisseau
- en slide
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
Definició
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca corredor, n m
- es corredor
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca corredor | corredora, n m, f
- es acarreador | acarreadora
- es corredor | corredora
- fr coureur | coureuse
- en running back
- en RB sigla
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Nota
- 1. Sovint un corredor protegeix el quarterback, especialment quan aquest jugador ha de fer una passada.
- 2. Són corredors el corredor de potència, generalment situat més enrere, i el corredor d'habilitat.
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca corredor | corredora, n m, f
- ca corredor de bases | corredora de bases, n m, f sin. compl.
- es corredor | corredora
- es corredor de bases | corredora de bases
- fr coureur | coureuse
- fr coureur de base | coureuse de base
- en base runner
- en runner
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca corredor | corredora, n m, f
- es corredor | corredora
- fr coureur | coureuse
- en runner
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- Per exemple, en atletisme són corredors els velocistes, els corredors de tanques, els corredors de mig fons i els corredors de fons.
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca eslalomista, n m, f
- ca corredor d'eslàlom | corredora d'eslàlom, n m, f sin. compl.
- es corredor de eslalon | corredora de eslalon, n m, f
- es eslalonista, n m, f
- fr slalomeur | slalomeuse, n m, f
- en slalom racer [SURF NEU], n
- en slalom skier, n
- en slalom specialist, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
- ca corredor d'eslàlom gegant | corredora d'eslàlom gegant, n m, f
- ca gegantista, n m, f sin. compl.
- es corredor de eslalon gigante | corredora de eslalon gigante, n m, f
- es gigantista, n m, f
- fr géantiste, n m, f
- en giant slalom skier, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
Definició
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca corredor d'habilitat | corredora d'habilitat, n m, f
- es corredor de bola | corredora de bola
- es halfback
- fr halfback
- en halfback
- en tailback
- en HB sigla
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
03 Atletisme
- ca corredor d'obstacles | corredora d'obstacles, n m, f
- es corredor de obstáculos | corredora de obstáculos
- fr coureur de steeple | coureuse de steeple
- en steeplechase runner
- en steeplechaser
03 Atletisme