Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  bot llarg, n m
  • ca  bot d'equip, n m sin. compl.
  • es  bote de equipo
  • es  bote largo
  • fr  bateau d'équipe
  • fr  bateau long
  • en  shell

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Bot de rem tripulat per quatre o vuit remers.

Nota

  • 1. Els bots llargs s'utilitzen en les modalitats de quatre scull, quatre amb timoner, quatre sense timoner i vuit amb timoner.
  • 2. L'equivalent anglès shell només s'aplica als bots de vuit remers.
  • ca  bot lliure, n m
  • es  bote libre

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definició
Cadascun dels bots previs a la sortida efectuats pel saltador al trampolí per conèixer-ne les reaccions.
  • ca  bot natural, n m
  • es  bote natural
  • fr  rebond normal
  • eu  berezko bote
  • eu  bote natural

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Bot en què la pilota descriu una trajectòria acordada a la força i la direcció de l'impacte rebut.
  • ca  bot alt, n m
  • ca  bot ofensiu, n m
  • es  bote alto
  • es  bote ofensivo
  • es  dribling alto
  • fr  dribble de débordement
  • fr  dribble haut
  • en  high dribble

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Acció de fer botar la pilota a l'altura de la cintura mentre s'avança cap a la porteria contrària.
  • ca  bot passat, n m
  • es  bote pasado
  • eu  bote luzatua

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Jugada consistent a tornar la pilota just abans del segon bot.
  • ca  bot pneumàtic, n m
  • es  bote neumático
  • es  piraucho [ESPELEOLOGIA]
  • fr  canot pneumatique
  • en  inflatable boat
  • en  pneumatic dinghy
  • en  rubber dinghy

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 19 Espeleologia

Definició
Bot lleuger i de fons pla proveït de cambres d'aire inflables de material resistent.

Nota

  • En salvament i socorrisme, els bots pneumàtics estan gairebé sempre equipats amb un motor forabord. En espeleologia, són bots monoplaces o biplaces i s'utilitzen per als trams inundats d'una cova.
  • ca  bot recte, n m
  • es  bote franco
  • es  bote recto
  • fr  rebond droit
  • eu  bote zuzena

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Bot en què la pilota descriu una trajectòria sense efecte.
  • ca  bot rítmic, n m
  • es  bote rítmico
  • fr  rebond rythmé
  • en  rhythmic bounce
  • en  rhythmic rebound

04 Gimnàstica

Definició
Bot coincident amb un canvi de ritme, en l'exercici de pilota.
  • ca  bota, n f
  • es  bota
  • fr  botte
  • fr  chaussure
  • en  boot
  • en  shoe

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Cadascuna de les dues peces de calçat reforçat de cuir o un altre material de l'equip d'un esportista, amb una sola especialment adequada a la superfície o l'estri a què s'han d'adaptar i sovint proveïdes d'una canya, que s'utilitzen en la pràctica de diferents esports.
  • ca  bota d'esquí alpí, n f
  • ca  bota alpina, n f sin. compl.
  • es  bota alpina
  • es  bota de esquí alpino
  • fr  chaussure de ski alpin
  • en  Alpine boot
  • en  Alpine ski boot

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definició
Bota d'esquí de canya alta formada per una carcassa exterior de plàstic i un escarpí, que es corda mitjançant unes tanques regulables i s'acobla a la fixació de l'esquí per mitjà d'unes peces petites sobresortints de la punta i el taló de la sola.