Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia dels aparells sanitaris

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  enteroscopi, n m
  • es  enteroscopio, n m
  • fr  entéroscope, n m
  • en  enteroscope, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge

Definición
Fibroscopi que s'utilitza per a explorar l'interior de l'intestí prim.
  • ca  enteròtom, n m
  • es  enterotomo, n m
  • es  enterótomo, n m
  • fr  entérotome, n m
  • fr  entérotribe, n m
  • en  enterotome, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definición
Tisores de puntes arrodonides per a seccionar l'intestí, emprades habitualment en procediments d'autòpsia.
  • ca  equip de criocirurgia, n m
  • es  equipo de criocirugía, n m
  • fr  unité de cryochirurgie, n f
  • en  cryosurgery system, n
  • en  cryosurgical unit, n

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

Definición
Aparell per a destruir teixit patològic mitjançant l'aplicació local de fred intens, que produeix necrosi tissular de coagulació per congelació i destrucció de les membranes i els orgànuls cel·lulars.

Nota

  • ca  aparell de raigs X, n m
  • ca  equip de raigs X, n m sin. compl.
  • es  aparato de rayos X, n m
  • es  equipo de rayos X, n m
  • fr  appareil à rayons X, n m
  • fr  appareil de radiographie, n m
  • fr  appareil radiographique, n m
  • en  radiographic system, n
  • en  radiography system, n
  • en  radiography unit, n
  • en  X-ray apparatus, n
  • en  X-ray equipment, n
  • en  X-ray machine, n
  • en  X-ray system, n
  • en  X-ray unit, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge

Definición
Aparell que s'utilitza per a fer radiografies i que es compon bàsicament d'un generador de raigs X, un tub de raigs X, una placa detectora i un processador d'imatges.

Nota

  • 1. Existeixen diversos tipus d'aparells de raigs X adaptats al procediment per al qual s'utilitzen, com ara fluoroscopis, mamògrafs, densitòmetres, etc.
  • 2. Els aparells de raigs X s'utilitzen per a diagnosticar pneumònies, fractures òssies, tumors, certs tipus de lesions, calcificacions i problemes dentals, entre altres aplicacions.
  • ca  equip de ressonància magnètica, n m
  • es  aparato de resonancia magnética, n m
  • es  equipo de resonancia magnética, n m
  • fr  appareil d'imagerie par résonance magnétique, n m
  • fr  imageur par résonance magnétique, n m
  • fr  système d'imagerie par résonance magnétique, n m
  • fr  tomographe à résonance magnétique, n m
  • en  magnetic resonance imager, n
  • en  magnetic resonance imaging apparatus, n
  • en  magnetic resonance imaging device, n
  • en  magnetic resonance imaging system, n
  • en  magnetic resonance imaging unit, n
  • en  magnetic resonance scanner, n
  • en  magnetic resonance tomograph, n
  • en  MRI device, n
  • en  MRI machine, n
  • en  MRI system, n
  • en  MRI unit, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge

Definición
Escàner que utilitza camps magnètics i ones de radiofreqüència per a obtenir imatges tomogràfiques d'un organisme i reconstruir-les a través d'un ordinador, que es compon bàsicament d'un imant, un sistema de bobines de radiofreqüència i un ordinador per a reconstruir la imatge.

Nota

  • ca  ergodinamògraf, n m
  • es  ergodinamógrafo, n m
  • fr  ergodynamographe, n m
  • en  ergodynamograph, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definición
Aparell emprat per a obtenir l'enregistrament de la força exercida i el treball efectuat en una contracció muscular.
  • ca  dinamòmetre, n m
  • ca  ergòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miodinamòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miòmetre, n m sin. compl.
  • es  dinamómetro, n m
  • es  ergómetro, n m
  • fr  dynamòmetre, n m
  • fr  ergomètre, n m
  • en  dynamometer, n
  • en  ergometer, n
  • en  myodinamometer, n
  • en  myometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definición
Aparell que s'utilitza per a mesurar la força de contracció muscular.
  • ca  eritrocitòmetre, n m
  • ca  eritròmetre, n m sin. compl.
  • es  eritrocitómetro, n m
  • es  eritrómetro, n m
  • fr  érythrocytomètre, n m
  • fr  érythromètre, n m
  • en  erythrocytometer, n
  • en  erythrometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori

Definición
Instrument que s'utilitza per a comptar i mesurar els eritròcits.
  • ca  eritrocitòmetre, n m
  • ca  eritròmetre, n m sin. compl.
  • es  eritrocitómetro, n m
  • es  eritrómetro, n m
  • fr  érythrocytomètre, n m
  • fr  érythromètre, n m
  • en  erythrocytometer, n
  • en  erythrometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori

Definición
Instrument que s'utilitza per a comptar i mesurar els eritròcits.
  • ca  escalpel, n m
  • es  bisturí de hoja fija, n m
  • es  bisturí fijo, n m
  • es  escalpelo, n m
  • fr  scalpel, n m
  • en  scalpel, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definición
Bisturí petit de fulla fixa, prima i punxeguda, que serveix per a disseccionar.

Nota

  • 1. Els escalpels poden ser d'un sol ús o reutilitzables: els més utilitzats són els d'un sol ús, ja que als reutilitzables cal afilar-los la fulla periòdicament.
  • 2. Malgrat que tradicionalment els termes bisturí i escalpel s'han utilitzat com si fossin sinònims, en l'actualitat se sol reservar el terme escalpel per al bisturí de fulla fixa.