Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la transició energètica

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tecnologia de baixes emissions, n f
  • es  tecnología de bajas emisiones, n f
  • es  tecnología de bajas emisiones de carbono, n f
  • fr  technologie à faible taux d'émission, n f
  • en  low-emission technology, n

Tecnologia

Definición
Tecnologia que produeix poques emissions de gasos d'efecte hivernacle o d'altres contaminants atmosfèrics en comparació amb altres tecnologies o aparells que proporcionen el mateix servei a l'usuari.

Nota

  • Per exemple, són tecnologies de baixes emissions les tecnologies de generació d'energia renovable, els edificis d'energia gairebé zero o els vehicles elèctrics.
  • ca  tecnologia energètica, n f
  • es  tecnología energética, n f
  • fr  technologie énergétique, n f
  • en  energy technology, n

Conceptes generals

Definición
Tecnologia relacionada amb alguna de les fases del cicle energètic.

Nota

  • Concretament, les tecnologies energètiques poden estar relacionades amb l'obtenció, la transformació, el transport o l'emmagatzematge d'energia.
  • ca  tecnologia neta, n f
  • ca  ecotecnologia, n f sin. compl.
  • ca  tecnologia verda, n f sin. compl.
  • es  ecotecnología, n f
  • es  tecnología limpia, n f
  • es  tecnología verde, n f
  • fr  écotechnologie, n f
  • fr  technologie propre, n f
  • fr  technologie verte, n f
  • en  clean technology, n
  • en  ecotechnology, n
  • en  green technology, n

Tecnologia

Definición
Tecnologia que integra criteris de sostenibilitat en el seu disseny, desenvolupament i ús, amb l'objectiu d'optimitzar la gestió de les matèries primeres i les fonts d'energia i, d'aquesta manera, preservar els recursos naturals.
  • ca  tecnologia neta, n f
  • ca  ecotecnologia, n f sin. compl.
  • ca  tecnologia verda, n f sin. compl.
  • es  ecotecnología, n f
  • es  tecnología limpia, n f
  • es  tecnología verde, n f
  • fr  écotechnologie, n f
  • fr  technologie propre, n f
  • fr  technologie verte, n f
  • en  clean technology, n
  • en  ecotechnology, n
  • en  green technology, n

Tecnologia

Definición
Tecnologia que integra criteris de sostenibilitat en el seu disseny, desenvolupament i ús, amb l'objectiu d'optimitzar la gestió de les matèries primeres i les fonts d'energia i, d'aquesta manera, preservar els recursos naturals.
  • ca  temperatura de confort, n f
  • es  temperatura de confort, n f
  • fr  température de confort, n f
  • en  comfort level, n
  • en  comfort temperature, n

Conceptes generals

Definición
Rang de valors de temperatura que es defineix com a satisfactori per a la majoria de persones a partir d'estudis sobre l'activitat humana o les condicions de treball d'un lloc determinat.

Nota

  • 1. La temperatura de confort és una de les condicions ambientals necessàries per a assolir el confort tèrmic, juntament amb altres paràmetres, com la humitat relativa de l'aire o la velocitat de l'aire.
  • 2. Ajustar la temperatura d'un edifici a una temperatura de confort adequada a l'entorn i a l'època de l'any és una de les mesures que es poden adoptar per a reduir el consum d'energia. A l'hivern, per a assolir el confort tèrmic és suficient una temperatura d'entre 19 i 21 °C (cal tenir en compte que reduir la temperatura 1 °C suposa un estalvi energètic del 8%), mentre que a l'estiu una temperatura de 26 °C és suficient per a assolir el confort tèrmic sense fer un consum d'energia excessiu.
  • ca  temperatura de consigna, n f
  • es  temperatura de consigna, n f
  • fr  température de consigne, n f
  • en  set point, n
  • en  set point temperature, n
  • en  set temperature, n

Conceptes generals

Definición
Valor de temperatura que es fixa en el termòstat d'un sistema de climatització.

Nota

  • L'optimització de la temperatura de consigna és un factor important per a la reducció del consum d'energia.
  • ca  tona equivalent de petroli, n f
  • ca  TEP, n f sigla
  • es  tonelada equivalente de petróleo, n f
  • es  TEP, n f sigla
  • fr  tonne d'équivalent pétrole, n f
  • fr  tonne équivalent pétrole, n f
  • fr  TEP, n f sigla
  • fr  tep, n f sigla
  • en  ton of oil equivalent, n
  • en  tonne of oil equivalent, n
  • en  TOE, n sigla
  • en  toe, n sigla

Conceptes generals > Unitats de mesura

Definición
Unitat d'energia equivalent a l'energia de combustió d'1 tona de petroli.
  • ca  terajoule, n m
  • es  terajoule, n m
  • es  terajulio, n m
  • fr  térajoule, n m
  • en  terajoule, n
  • sbl  TJ

Conceptes generals > Unitats de mesura

Definición
Unitat de mesura de treball o d'energia equivalent a 1012 joules.
  • ca  terra radiant, n m
  • ca  terra tèrmic, n m sin. compl.
  • es  suelo radiante, n m
  • es  suelo térmico, n m
  • fr  chauffage au sol, n m
  • fr  chauffage par le sol, n m
  • fr  plancher chauffant, n m
  • en  floor heating, n
  • en  radiant floor, n
  • en  underfloor heating, n

Tecnologia

Definición
Sistema de calefacció basat en la instal·lació de tubs o cables sota el paviment, a través dels quals circula aigua calenta o energia elèctrica.

Nota

  • 1. El sistema de terra radiant, tot i que habitualment s'instal·la sota el paviment, també es pot trobar en parets i sostres.
  • 2. Quan el terra radiant funciona amb bomba de calor, concretament amb una bomba de calor aire-aigua que sigui reversible, també es pot aconseguir climatitzar les estances a l'estiu fent circular aigua freda pels tubs sota el paviment; en aquest cas, el terra radiant se sol anomenar més específicament terra radiant refrescant.
  • ca  terra radiant, n m
  • ca  terra tèrmic, n m sin. compl.
  • es  suelo radiante, n m
  • es  suelo térmico, n m
  • fr  chauffage au sol, n m
  • fr  chauffage par le sol, n m
  • fr  plancher chauffant, n m
  • en  floor heating, n
  • en  radiant floor, n
  • en  underfloor heating, n

Tecnologia

Definición
Sistema de calefacció basat en la instal·lació de tubs o cables sota el paviment, a través dels quals circula aigua calenta o energia elèctrica.

Nota

  • 1. El sistema de terra radiant, tot i que habitualment s'instal·la sota el paviment, també es pot trobar en parets i sostres.
  • 2. Quan el terra radiant funciona amb bomba de calor, concretament amb una bomba de calor aire-aigua que sigui reversible, també es pot aconseguir climatitzar les estances a l'estiu fent circular aigua freda pels tubs sota el paviment; en aquest cas, el terra radiant se sol anomenar més específicament terra radiant refrescant.