creixement sostenible
creixement sostenible
Ecoètica
- ca desenvolupament sostenible, n m
- ca creixement sostenible, n m sin. compl.
- es desarrollo sostenible, n m
- en sustainable development, n
Ecoètica
Definición
Desenvolupament econòmic i social que té lloc garantint la conservació de la biodiversitat i sense detriment del medi ambient ni dels recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes i el desenvolupament econòmic i social, tant del present com del futur.
cribratge
cribratge
Salut pública
- ca cribratge, n m
- es cribado, n m
- es tamizado, n m
- en screening, n
Salut pública
Definición
Indagació sistemàtica aplicada a una població per a identificar les persones que podrien estar afectades per un problema de salut o una malaltia, generalment abans que es manifesti.
Nota
- El propòsit del cribratge és reconèixer les persones que es poden beneficiar d'un tractament precoç que millori el pronòstic de la seva malaltia o del seu problema de salut.
cribratge genètic
cribratge genètic
Genètica
- ca cribratge genètic, n m
- es cribado genético, n m
- en genetic screening, n
Genètica
Definición
Cribratge dirigit a detectar trastorns genètics mitjançant l'aplicació d'una prova en un grup de població asimptomàtica amb l'objectiu de prevenir o tractar els problemes de salut que puguin derivar-se d'aquests trastorns o de tenir informació per a la presa de decisions reproductives" .
Nota
- 1. Un programa de cribratge genètic amb propòsits de salut ha de complir els requisits següents: rellevància per a la salut de la població a qui s'adreça; validesa científica i efectivitat; disponibilitat de mesures preventives o terapèutiques en relació amb les malalties incloses en el programa; accés equitatiu; informació prèvia als participants, i participació voluntària.
- 2. Són exemples de cribratge genètic el cribratge prenatal d'anomalies congènites, que té com a objectiu la promoció de les decisions reproductives de la dona embarassada o d'ella i la seva parella (i no, en canvi, la disminució del naixement de nadons amb defectes congènits), i també el cribratge neonatal per a malalties endocrines i metabòliques, que té com a objectiu la detecció de nadons presimptomàtics amb aquest tipus de malalties que puguin beneficiar-se d'un tractament precoç.
cribratge massiu
cribratge massiu
Salut pública
- ca cribratge poblacional, n m
- ca cribratge massiu, n m sin. compl.
- es cribado masivo, n m
- en mass screening, n
Salut pública
Definición
Cribratge adreçat a grups seleccionats amb criteris epidemiològics, com ara l'edat o el sexe.
Nota
- Els cribratges poblacionals són menys susceptibles al biaix de selecció que els cribratges oportunistes i, per tant, potencialment més equitatius.
cribratge oportunista
cribratge oportunista
Salut pública
- ca cribratge oportunista, n m
- es cribado oportunista, n m
- en opportunistic screening, n
Salut pública
Definición
Cribratge practicat als usuaris dels serveis sanitaris aprofitant la seva demanda d'atenció per un altre motiu.
Nota
- Els cribratges oportunistes acostumen a ser menys equitatius que els cribratges poblacionals perquè la probabilitat d'accés dels candidats normalment és menor.
cribratge poblacional
cribratge poblacional
Salut pública
- ca cribratge poblacional, n m
- ca cribratge massiu, n m sin. compl.
- es cribado masivo, n m
- en mass screening, n
Salut pública
Definición
Cribratge adreçat a grups seleccionats amb criteris epidemiològics, com ara l'edat o el sexe.
Nota
- Els cribratges poblacionals són menys susceptibles al biaix de selecció que els cribratges oportunistes i, per tant, potencialment més equitatius.
crioconservació
crioconservació
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
- ca crioconservació, n f
- es crioconservación, n f
- en cryopreservation, n
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
Definición
Mètode pel qual es conserven les mostres d'un biobanc en condicions de baixes temperatures.
crioconservació d'embrions
crioconservació d'embrions
Reproducció humana > Reproducció assistida
- ca crioconservació d'embrions, n f
- es crioconservación de embriones, n f
- en embryo cryopreservation, n
Reproducció humana > Reproducció assistida
Definición
Crioconservació dels embrions sobrants d'un procés de reproducció assistida en un banc d'embrions, amb finalitats reproductives o de recerca autoritzada legalment.
CRISPR
CRISPR
Genètica
- ca CRISPR-Cas9, n m
- ca CRISPR, n m sigla
- es CRISPR-Cas9, n m
- es CRISPR, n m sigla
- en CRISPR-Cas9, n
- en CRISPR, n sigla
Genètica
Definición
Eina d'edició genòmica que utilitza una endonucleasa derivada de l'enzim bacterià Cas9 amb l'objectiu d'introduir trencaments de doble cadena en el DNA en punts concrets del genoma, fent servir un RNA com a guia complementari.
Nota
- La sigla CRISPR correspon a l'anglès clustered regularly interspaced short palindromic repeat ('repeticions palindròmiques curtes agrupades i regularment interespaiades'), que fa referència a les seqüències repetides del DNA d'alguns bacteris, les quals van servir d'inspiració per a la creació de l'eina d'edició del genoma CRISPR.
CRISPR-Cas9
CRISPR-Cas9
Genètica
- ca CRISPR-Cas9, n m
- ca CRISPR, n m sigla
- es CRISPR-Cas9, n m
- es CRISPR, n m sigla
- en CRISPR-Cas9, n
- en CRISPR, n sigla
Genètica
Definición
Eina d'edició genòmica que utilitza una endonucleasa derivada de l'enzim bacterià Cas9 amb l'objectiu d'introduir trencaments de doble cadena en el DNA en punts concrets del genoma, fent servir un RNA com a guia complementari.
Nota
- La sigla CRISPR correspon a l'anglès clustered regularly interspaced short palindromic repeat ('repeticions palindròmiques curtes agrupades i regularment interespaiades'), que fa referència a les seqüències repetides del DNA d'alguns bacteris, les quals van servir d'inspiració per a la creació de l'eina d'edició del genoma CRISPR.
