Cicles de vida i salut > Grups d'edat
- ca ritu d'iniciació, n m
- ca ritu de pas, n m
- ca ritu de passatge, n m
- es rito de iniciación, n m
- es rito de pasaje, n m
- es rito de paso, n m
- fr rite de passage, n m
- en initiation rite, n
- en rite of passage, n
Cicles de vida i salut > Grups d'edat
Definición
Religió > Cerimonials i rituals religiosos
- ca ritual, n m
- es ritual, n m
- en ritual, n
Religió > Cerimonials i rituals religiosos
Definición
Nota
- La religió és un dels principals contextos en què tenen lloc els rituals, però els rituals s'estenen molt més allà d'aquesta esfera concreta.
Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials
- ca renda mínima d'inserció, n f
- ca RMI, n f sigla
- es renta mínima de inserción, n f
- es RMI, n f sigla
- en guaranteed minimum income, n
- en GMI, n sigla
Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials
Definición
Treball > Tipus de treball
- ca robotització, n f
- es robotización, n f
- fr robotisation, n f
- en robotization, n
Treball > Tipus de treball
Definición
Nota
- La robotització pot fer créixer exponencialment la productivitat i reduir la taxa d'error al mínim, però també posa en perill el futur de moltes professions i ocupacions.
- La paraula robot, sobre la qual es forma robotització, prové del txec robota i significa 'servitud'.
Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics, Socialització > Tipus antropològics, Institucionalització > Rol i estatus
- ca rol, n m
- es papel, n m
- es rol, n m
- fr rôle, n m
- en role, n
Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics, Socialització > Tipus antropològics, Institucionalització > Rol i estatus
Definición
Nota
- 1. Un mateix individu pot desenvolupar diferents rols en contextos socials diferents.
- 2. Els rols comporten alhora accions i les emocions i actituds corresponents, tenen caràcter inconscient (d'on els ve la força) i estan lligats a la identitat individual.
- 3. Els rols comporten drets i deures.
Desigualtat de gènere i sexualitat
- ca rol de gènere, n m
- es rol de género, n m
- fr rôle de genre, n m
- en gender role, n
Desigualtat de gènere i sexualitat
Definición
Cultura i identitat > Llengua i comunicació
- ca rumor, n m
- es rumor, n m
- fr rumeur, n f
- en rumor, n
- en rumour, n
Cultura i identitat > Llengua i comunicació
Definición
Família > Pautes de nupcialitat i reproducció
- ca ruptura de parella, n f
- es ruptura de pareja, n f
- fr rupture amoureuse, n f
- en romantic relationship breakup, n
Família > Pautes de nupcialitat i reproducció
Definición
Nota
- Aquest procés de ruptura, que pot ser causada per múltiples factors, pot ser dolorós des d'un punt de vista afectiu i econòmicament onerós per a ambdós membres de la parella, i sobretot per als fills.
- Dins de la ruptura de parella es pot incloure el divorci o dissolució matrimonial, la separació matrimonial i la separació de les parelles de fet, sobretot si tenen fills.
Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics, Metodologia > Eines metodològiques
- ca ruptura epistemològica, n f
- es ruptura epistemológica, n f
- en epistemological break, n
- en epistemological rupture, n
Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics, Metodologia > Eines metodològiques
Definición
Nota
- 1. La ruptura epistemològica és un concepte introduït pel filòsof francès Gaston Bachelard.
- 2. La ruptura epistemològica només pot tenir lloc amb referència a un marc teòric.
- 2. La ruptura epistemològica comporta trencar amb les falses evidències que crea en nosaltres la il·lusió de transparència.
Modernització i globalització > Procés d'urbanització > Món rural
- ca rural, adj
- es rural, adj
- fr rural -ale, adj
- en rural, adj
Modernització i globalització > Procés d'urbanització > Món rural
Definición
Nota
- Rural s'oposa a urbà.