sella de salt
sella de salt
Hípica
- ca sella de salt, n f
- es silla de salto
- fr selle d'obstacle
- en jumping saddle
Hípica
Definición
Sella que té la borrena de davant bastant alta i el faldó i el fals faldó situats endavant per a compensar la curtedat dels gambals, utilitzada per a les proves de salt.
semàfor
semàfor
Tir amb arc
- ca semàfor, n m
- es semáforo
- fr feu
- en light
Tir amb arc
Definición
Marcador de temps que indica el temps de tir per mitjà de senyals lluminosos.
Nota
- Els senyals lluminosos d'un semàfor són emesos per un llum vermell, un llum groc i un llum verd.
semiautomàtic -a
semiautomàtic -a
Tir olímpic
- ca semiautomàtic -a, adj
- es semiautomático
- fr semi-automatique
- en semiautomatic
Tir olímpic
Definición
Dit de l'arma que aprofita l'energia de l'explosió per expulsar la beina percudida i reemplaçar-la per un projectil nou com a final del procés, de manera que llança un sol tret cada vegada que es prem el gallet.
Nota
- Per exemple, hi ha escopetes semiautomàtiques (que obliguen el tirador a obrir el pany i tancar-lo després de cada tir) i pistoles d'aire semiautomàtiques.
semicercle
semicercle
Hípica
- ca semicercle, n m
- es semicírculo
- fr demi-cercle
- en half circle
Hípica
Definición
Figura consistent a descriure una mitja circumferència de més de sis metres de diàmetre.
semifinal
semifinal
Termes generals
- ca semifinal, n f
- es semifinal
- fr demi-finale
- en semi
- en semifinal
Termes generals
Definición
Penúltima fase d'una competició, consistent en l'enfrontament de quatre esportistes o equips en dos aparellaments per a determinar la classificació dels guanyadors per a la final.
Nota
- Els jugadors o equips que disputen la semifinal procedeixen dels quarts de final.
semifinalista
semifinalista
Termes generals
- ca semifinalista, n m, f
- es semifinalista
- fr demi-finaliste
- en semifinalist
Termes generals
Definición
Esportista que arriba a una semifinal.
semifinalista
semifinalista
Termes generals
- ca semifinalista, n m
- es semifinalista
- fr demi-finaliste
- en semifinalist
Termes generals
Definición
Equip que arriba a una semifinal.
semifons
semifons
Esports de combat > Esgrima
- ca semifons, n m
- es medio fondo
- fr demi-fente
Esports de combat > Esgrima
Definición
Fons executat amb poc desplaçament, generalment per a dur a terme una acció posterior.
semiparada
semiparada
Esports de combat > Esgrima
- ca finta de parada, n f
- ca semiparada, n f sin. compl.
- es finta de parada
- es semiparada
- fr demi-parade
- fr feinte de parade
Esports de combat > Esgrima
Definición
Finta executada com a preparació d'una parada per a fer fracassar un atac compost de l'adversari.
semiparada
semiparada
Hípica
- ca mitja parada, n f
- ca semiparada, n f sin. compl.
- es media parada
- es semiparada
- fr demi-arrêt
- fr demi-parade
- en half-halt
Hípica
Definición
Alentiment de la velocitat de desplaçament d'un cavall per mitjà d'ajuts naturals, que s'utilitza per a augmentar l'atenció i l'equilibri de l'animal.
