Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  seient a cavall, n m
  • es  asiento a caballo
  • fr  siège à cheval
  • en  straddle seat position

Gimnàstica

Definición
Posició aplicada a una barra d'equilibri que consisteix a seure-hi amb una cama a cada banda.
  • ca  puny frontal, n m
  • ca  seiken, n m sin. compl.
  • es  puño frontal
  • fr  partie antérieure du poing
  • en  forefist

Esports de combat > Karate

Definición
Arma natural d'atac corresponent a la part anterior de la mà tancada.
  • ca  seiza, n m
  • ca  posició d'assegut, n f sin. compl.
  • es  postura sentada
  • es  seiza
  • en  seiza

Esports de combat > Judo

Definición
Posició segona del judoka en el transcurs d'un rei, consistent a mantenir-se de genolls assegut sobre els talons.
  • ca  selecció, n f
  • es  selección
  • fr  sélection
  • en  selection

Termes generals

Definición
Equip format pels millors esportistes de diversos equips.

Nota

  • Per exemple, és una selecció una selecció nacional.
  • ca  selecció nacional, n f
  • es  selección nacional
  • fr  sélection nationale
  • en  national selection

Termes generals

Definición
Selecció que representa un país o un estat.
  • ca  seleccionador | seleccionadora, n m, f
  • es  seleccionador
  • fr  sélectionneur
  • en  selector

Termes generals

Definición
Persona encarregada de la formació, la direcció i l'entrenament d'una selecció.
  • ca  seleccionar, v tr
  • es  seleccionar
  • fr  sélectionner
  • en  select, to

Termes generals

Definición
Designar, un entrenador, els esportistes que han de formar part d'una selecció.
  • ca  sella, n f
  • es  silla
  • fr  selle
  • en  saddle

Gimnàstica

Definición
Part central d'un cavall amb arcs.

Nota

  • La sella té un arc a cada costat.
  • ca  sella, n f
  • ca  muntura, n f sin. compl.
  • es  montura
  • es  silla
  • es  silla de montar
  • fr  selle
  • en  saddle

Hípica

Definición
Part dels arreus consistent en un seient de cuir, amb una cara inferior de forma especialment adaptada a l'esquena del cavall i una cara superior de forma una mica còncava perquè el genet hi pugui seure còmodament.

Nota

  • 1. Les parts principals d'una sella són l'arçó, el pont, la cavalleria, els faldonets, els faldons, els falsos faldons i les anelles portaestreps.
  • 2. Els accessoris principals d'una sella són la cingla, la sobrecingla, els gambals i els estreps.
  • 3. Són selles especials la sella de doma i la sella de salt.
  • ca  sella de doma, n f
  • es  silla de doma
  • fr  selle de dressage
  • en  dressage saddle

Hípica

Definición
Sella que té un faldó recte per a permetre una posició amb les cames estirades i lliures que faciliti les ajudes, utilitzada per a la doma.