frase d'esgrima
frase d'esgrima
Esports de combat > Esgrima
- ca frase d'armes, n f
- ca frase d'esgrima, n f sin. compl.
- ca frase esgrimística, n f sin. compl.
- es frase de armas
- es frase de esgrima
- fr phrase d'armes
- en fencing phrase
- en phrase d'armes
Esports de combat > Esgrima
Definición
Seqüència no interrompuda d'accions ofensives, defensives o contraofensives en el transcurs d'un combat.
frase esgrimística
frase esgrimística
Esports de combat > Esgrima
- ca frase d'armes, n f
- ca frase d'esgrima, n f sin. compl.
- ca frase esgrimística, n f sin. compl.
- es frase de armas
- es frase de esgrima
- fr phrase d'armes
- en fencing phrase
- en phrase d'armes
Esports de combat > Esgrima
Definición
Seqüència no interrompuda d'accions ofensives, defensives o contraofensives en el transcurs d'un combat.
fre
fre
Ciclisme
- ca fre, n m
- es freno
- fr frein
- en brake
Ciclisme
Definición
Element del dispositiu de frenada d'una bicicleta on es desenvolupa la força d'oposició al moviment de rotació de les rodes.
fre
fre
Hípica
- ca fre, n m
- es freno
- fr frein
- en bit
Hípica
Definición
Instrument de ferro d'una brida situat a la boca del cavall, entre els ullals i els queixals, on es lliguen les regnes.
Nota
- 1. El fre està format per la cama, l'embocadura i la falsa barbada.
- 2. Són frens el filet i el mos.
frec
frec
Termes generals
- ca resistència, n f
- ca frec, n m sin. compl.
- es resistencia
- es roce
- fr résistance
- en resistance
Termes generals
Definición
Força d'oposició exercida pel medi o per un element del medi contra l'avanç d'un esportista o una embarcació.
frederick
frederick
Gimnàstica
- ca frederick, n m
- es Frederick
- fr Frederick
- en Frederick
Gimnàstica
Definición
Element executat a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer un stalder enrere amb un gir de 360° en la fase de recolzament invertit.
fregament de l'aparell
fregament de l'aparell
Gimnàstica
- ca fregament de l'aparell, n m
- es roce del aparato
- fr touche de l'engin
- en touching the apparatus
Gimnàstica
Definición
Falta de gimnàstica artística consistent a tocar lleugerament un aparell durant l'execució d'un element.
fregar el llistó
fregar el llistó
Atletisme
- ca fregar el llistó, v intr
- es rozar el listón
- fr heurter la barre
- en dislodge the bar, to
Atletisme
Definición
Tocar lleugerament el llistó en el transcurs d'un salt sense fer-lo caure.
frenada
frenada
Ciclisme
- ca frenada, n f
- es frenazo
- fr freinage
- en braking
Ciclisme
Definición
Acció i efecte d'un esportista d'aturar totalment o parcialment el moviment del seu mitjà de desplaçament fent servir el sistema previst.
Nota
- Per exemple, en ciclisme la frenada s'efectua fent funcionar els frens, en el cas d'una bicicleta de carretera, o bé disminuint el ritme, en el cas d'una bicicleta de pista.
frenada
frenada
Termes generals
- ca frenada, n f
- es frenado
- fr coup de frein
- fr freinage
- en brake
- en braking
Termes generals
Definición
Acció d'un esportista d'aturar totalment o parcialment el seu moviment.
