bloquejar la cursa
bloquejar la cursa
Ciclisme
- ca bloquejar la cursa, v intr
- es bloquear la carrera
- fr bloquer la course
- en block the race, to
Ciclisme
Definición
Impedir, un o més corredors, l'escapada d'un adversari.
bloquejar un llançament
bloquejar un llançament
Esports de pilota > Basquetbol
- ca bloquejar un llançament, v intr
- es bloquear un tiro
- fr bloquer un lancer
- en block a shot, to
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Impedir, un defensor, que un atacant llanci a cistella.
bo!
bo!
Tir olímpic
- ca bo!, interj
- es ¡bueno!
- fr bon!
- fr cassée!
- en dead!
- en killed!
Tir olímpic
Definición
Expressió amb què l'àrbitre principal indica que un plat s'ha trencat correctament.
boca de càrrega
boca de càrrega
Tir olímpic
- ca boca de càrrega, n f
- es boca de carga
- en charging hole
Tir olímpic
Definición
Part posterior del canó d'una escopeta, per on s'introdueix la munició a la recambra.
boca de foc
boca de foc
Tir olímpic
- ca boca de foc, n f
- es boca de fuego
- fr feu de bouche
- en muzzle flash
Tir olímpic
Definición
Part anterior del canó d'una arma, per on surt el projectil a l'exterior.
bogey [en]
bogey [en]
Esports de pilota > Golf
- ca bogey [en], n m
- ca un sobre par, n m sin. compl.
- es bogey
- fr bogey
- fr boguey
- en bogey
- en bogie
- en bogy
Esports de pilota > Golf
Definición
Resultat de completar un forat amb un cop per sobre el par.
boia
boia
Esports nàutics
- ca boia, n f
- es boya
- fr bouée
- en buoy
Esports nàutics
Definición
Peça flotant fixada al fons d'una extensió d'aigua per mitjà d'una corda, que s'utilitza com a senyal o com a punt d'amarratge.
boia
boia
Triatló
- ca boia, n f
- es boya
- fr bouée
- en buoy
Triatló
Definición
Peça flotant que s'utilitza en el segment de natació per a delimitar el recorregut i assenyalar-ne els punts de gir.
boia
boia
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca boia, n m, f
- ca avantpiquet, n m, f sin. compl.
- ca piquet, n m, f sin. compl.
- es avantpiquet
- es boya
- es piquet
- fr avantpiquet
- fr piquet
- en centre
Esports aquàtics > Waterpolo
Definición
Atacant situat al centre de la primera línia, al límit de la línia de 2 m i, generalment, d'esquena a la porteria contrària, que s'encarrega d'acabar les accions ofensives del seu equip.
boia blanca
boia blanca
Esports nàutics > Rem
- ca boia blanca, n f
- es boya blanca
- fr bouée blanche
- en white buoy
Esports nàutics > Rem
Definición
Cadascuna de les boies de color blanc que delimiten els carrers d'un camp de regata.
