bloqueig directe
bloqueig directe
Esports de pilota > Basquetbol
- ca bloqueig directe, n m
- es bloqueo directo
- fr obstruction
- en blocking
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor contrari per a ajudar un company d'equip en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.
bloqueig doble
bloqueig doble
Esports de pilota > Voleibol
- ca bloqueig doble, n m
- es doble bloqueo
- fr contre à deux
- en two man block
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Bloqueig col·lectiu de dos davanters.
bloqueig en moviment
bloqueig en moviment
Esports de pilota > Basquetbol
- ca bloqueig en moviment, n m
- es bloqueo en movimiento
- fr blocage en mouvement
- en running screen
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Bloqueig en què tots els jugadors que l'efectuen estan en moviment.
bloqueig estàtic
bloqueig estàtic
Esports de pilota > Basquetbol
- ca bloqueig estàtic, n m
- es bloqueo estático
- fr blocage fixe
- en stationary screen
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Bloqueig en què almenys un dels jugadors que l'efectuen es manté immòbil.
bloqueig fora!
bloqueig fora!
Esports de pilota > Voleibol
- ca bloqueig fora!, interj
- ca block out!, interj sin. compl.
- es ¡block out!
- es ¡bloqueo fuera!
- fr block out!
- en block out!
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Expressió amb què l'àrbitre indica que la pilota ha sortit de la pista de joc immediatament després d'un bloqueig.
bloqueig il·legal
bloqueig il·legal
Esports de pilota > Voleibol
- ca bloqueig il·legal, n m
- es bloqueo ilegal
- fr contre irrégulier
- en illegal blocking
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Falta consistent a executar un bloqueig contrari a les normes establertes pel reglament.
bloqueig indirecte
bloqueig indirecte
Esports de pilota > Basquetbol
- ca bloqueig indirecte, n m
- es bloqueo indirecto
- fr écran effectué loin du ballon
- en screen away
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor contrari per a ajudar un company d'equip que no està en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.
bloqueig individual
bloqueig individual
Esports de pilota > Voleibol
- ca bloqueig individual, n m
- es bloqueo individual
- fr contre à un
- fr contre individuel
- en individual block
- en one man block
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Bloqueig efectuat per un sol davanter.
bloqueig ofensiu
bloqueig ofensiu
Esports de pilota > Voleibol
- ca bloqueig ofensiu, n m
- es bloqueo ofensivo
- fr contre offensif
- en offensive block
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Bloqueig que fa caure la pilota directament al camp contrari.
bloqueig passiu
bloqueig passiu
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
- ca bloqueig passiu, n m
- es bloqueo pasivo
- fr bloc passif
- fr contre passif
- en passive block
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
Definición
Bloqueig en què el contacte de la pala amb la pilota provoca una disminució de la velocitat de la pilota.
