Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
blocatge de fora endins blocatge de fora endins

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  an makki, n m
  • ca  blocatge de fora endins, n m sin. compl.
  • es  an makki
  • es  bloqueo de fuera adentro
  • fr  ann makki
  • fr  blocage vers l'intérieur
  • en  inside block
  • en  inward block

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge executat movent el braç des de fora cap a dintre.
blocatge de l'abdomen amb el palmell blocatge de l'abdomen amb el palmell

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  batangson are makki, n m
  • ca  blocatge de l'abdomen amb el palmell, n m sin. compl.
  • es  batang son are makki
  • fr  batangsonn ale makki
  • fr  blocage bas avec la paume de la main

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa de l'abdomen executat amb la base del palmell.
blocatge de l'abdomen amb una mà blocatge de l'abdomen amb una mà

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  han sonnal are makki, n m
  • ca  blocatge de l'abdomen amb una mà, n m sin. compl.
  • es  han sonnal are makki
  • fr  han sonnal ale makki

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa de l'abdomen executat amb la vora exterior d'una mà.
blocatge de tisores blocatge de tisores

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  gawi makki, n m
  • ca  blocatge de tisores, n m sin. compl.
  • es  bloqueo en tijeras
  • es  gawi makki
  • fr  blocage en ciseaux
  • fr  gawi makki
  • en  scissors block

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge executat fent una tisora amb els braços, de manera que el braç superior aturi el cop amb la zona interior, i el braç inferior, amb la zona exterior.
blocatge del tronc amb el palmell blocatge del tronc amb el palmell

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  batangson momtong makki, n m
  • ca  blocatge del tronc amb el palmell, n m sin. compl.
  • es  batang son momtong makki
  • fr  batangsonn momtong makki
  • fr  blocage moyen avec la paume de la main

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa del tronc executat movent la base del palmell cap avall.
blocatge del tronc amb una mà blocatge del tronc amb una mà

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  han sonnal momtong an makki, n m
  • ca  blocatge del tronc amb una mà, n m sin. compl.
  • es  bloqueo del tronco con una mano
  • es  han sonnal momtong an makki
  • fr  han sonnal momtong an makki

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa del tronc executat movent des de dintre cap a fora la vora exterior de la mà corresponent a la cama endarrerida.
blocatge del tronc de dins enfora blocatge del tronc de dins enfora

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  an palmok momtong bakkat makki, n m
  • ca  blocatge del tronc de dins enfora, n m sin. compl.
  • es  an palmok momtong bakkat makki
  • fr  ann palmok momtong bakkat makki
  • fr  blocage vers l'extérieur niveau moyen

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa del tronc executat movent lateralment la vora exterior del canell des de dintre cap a fora.
blocatge descendent blocatge descendent

Esports de combat > Karate

  • ca  otoshi-uke, n m
  • ca  blocatge descendent, n m sin. compl.
  • es  defensa de arriba hacia abajo
  • fr  blocage en frappant vers le bas
  • en  dropping block

Esports de combat > Karate

Definición
Blocatge executat amb la vora exterior de l'avantbraç o amb la part inferior de la mà per mitjà d'un moviment descendent del braç.
blocatge doble de separació blocatge doble de separació

Esports de combat > Karate

  • ca  kakiwake-uke, n m
  • ca  blocatge doble de separació, n m sin. compl.
  • es  defensa doble separando los brazos
  • fr  défense de séparation
  • fr  défense double en écartant
  • en  reverse wedge block

Esports de combat > Karate

Definición
Blocatge executat amb un moviment circular simultani de tots dos avantbraços per a separar els braços de l'adversari.
blocatge lateral blocatge lateral

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  yop makki, n m
  • ca  blocatge lateral, n m sin. compl.
  • es  bloqueo lateral
  • es  yop makki
  • fr  blocage latéral
  • fr  yop makki
  • en  side block

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Blocatge executat des d'una posició lateral.

Nota

  • És un blocatge lateral l'olgul yop makki.