11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí caribeny gorjaverd, n m
- es colibrí caribeño gorjiverde
- fr colibri falle-vert
- en green-throated carib
- de Blaustern-Antillenkolibri
- nc Eulampis holosericeus
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí clapat, n m
- es colibrí moteado
- fr colibri grivelé
- en many-spotted hummingbird
- de Tropfenkolibri
- nc Taphrospilus hypostictus
- nc Leucippus hypostictus alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí condecorat, n m
- es colibrí condecorado
- fr colibri de Castelneau
- en white-tufted sunbeam
- de Rotbrust-Andenkolibri
- nc Aglaeactis castelnaudii
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí courenc, n m
- es colibrí cobrizo
- fr colibri étincelant
- en shining sunbeam
- de Rostroter Andenkolibri
- nc Aglaeactis cupripennis
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí cremós, n m
- es colibrí ante
- fr colibri trompeur
- en buffy hummingbird
- de Zimtbrustkolibri
- nc Leucippus fallax
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí crestat, n m
- es colibrí crestado
- fr colibri huppé
- en Antillean crested hummingbird
- de Antillenhaubenkolibri
- nc Orthorhyncus cristatus
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí cua d'estel gros, n m
- es colibrí colilargo mayor
- fr porte-traîne lesbie
- en black-tailed trainbearer
- de Schwarzschwanzsylphe
- nc Lesbia victoriae
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí cua d'estel petit, n m
- es colibrí colilargo menor
- fr porte-traîne nouna
- en green-tailed trainbearer
- de Grünschwanzsylphe
- nc Lesbia nuna
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí cua d'estel vermell, n m
- es colibrí cometa
- fr colibri sapho
- en red-tailed comet
- de Goldschwanzsylphe
- nc Sappho sparganurus
- nc Sappho sparganura alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí cua d'oreneta, n m
- es colibrí colirraro
- fr colibri à queue singulière
- en slender sheartail
- de Scherenschwanz-Sternkolibri
- nc Doricha enicura
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids