Back to top
  • ca  buixardadora, n f
  • ca  màquina de buixardar, n f sin. compl.
  • es  abujardadora

Construcció > Equip d'obra

Definición
Màquina que serveix per a buixardar.
  • ca  deshidratadora, n f
  • ca  màquina de deshidratar, n f sin. compl.
  • es  deshidratadora
  • es  máquina deshidratadora
  • fr  déshydrateuse
  • en  dehydrator

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Màquina amb la qual s'elimina l'aigua de l'estructura molecular dels vegetals.
  • ca  màquina de politges encreuades, n m
  • es  máquina de poleas cruzadas

Esport > Gimnàstica > Musculació

  • ca  màquina de redempció, n f
  • es  máquina de redemption
  • en  redemption machine

Jocs

  • ca  màquina de retallar barbes, n f
  • ca  màquina retalladora de barbes, n f
  • ca  retalladora de barbes, n f
  • es  barbero, n m
  • es  recortadora de barbas, n f
  • fr  tondeuse à barbe, n f
  • en  beard trimmer, n

Electrodomèstics, Imatge personal

Definición
Màquina de tallar pèls que té un capçal específic per a retallar els pèls de la barba amb un contorn determinat.
  • ca  màquina de xiflar, n f
  • ca  xifladora, n f
  • es  chifladora, n f
  • fr  machine à parer, n f
  • fr  pareuse, n f
  • en  sciving machine, n
  • en  skiving machine, n

Indústria > Indústria de la pell

Definición
Màquina que serveix per a aprimar les pells.
  • ca  encaradora, n f
  • ca  màquina encaradora, n f
  • es  faciadora, n f
  • es  máquina faciadora, n f

Transports > Correus

Definición
Màquina utilitzada en la gestió i distribució del correu que serveix per a col·locar les adreces dels sobres de cara i al davant per mitjà d'un feix de radiacions ultraviolades que orienten el segell en la forma correcta.
  • ca  màquina de retallar barbes, n f
  • ca  màquina retalladora de barbes, n f
  • ca  retalladora de barbes, n f
  • es  barbero, n m
  • es  recortadora de barbas, n f
  • fr  tondeuse à barbe, n f
  • en  beard trimmer, n

Electrodomèstics, Imatge personal

Definición
Màquina de tallar pèls que té un capçal específic per a retallar els pèls de la barba amb un contorn determinat.
  • ca  màquina tocadiscos, n f
  • es  máquina de discos
  • fr  juke-box
  • en  juke box
  • en  jukebox

Audiovisuals > Imatge. So

Definición
Màquina automàtica de pagament instal·lada en un lloc públic que permet escoltar la peça musical que s'hagi seleccionat.
  • ca  màquina validadora, n f
  • ca  validadora, n f
  • es  canceladora

Construcció > Obres públiques

Definición
Aparell instal·lat a l'entrada de les andanes dels ferrocarrils, especialment metropolitans, i dels autobusos, que dona validesa per al viatge a la targeta o el bitllet que hi introdueix un passatger.