Back to top
  • ca  lectura escenificada, n f
  • ca  lectura teatralitzada, n f
  • es  lectura escenificada, n f
  • es  lectura teatralizada, n f
  • es  semimontaje, n m
  • es  teatro semimontado, n m
  • fr  lecture publique, n f
  • en  stage reading, n
  • en  staged reading, n

Arts > Teatre

Definición
Funció teatral amb pocs elements escenogràfics en la qual els actors representen l'obra llegint el text.
  • ca  lectura escenificada, n f
  • ca  lectura teatralitzada, n f
  • es  lectura escenificada, n f
  • es  lectura teatralizada, n f
  • es  semimontaje, n m
  • es  teatro semimontado, n m
  • fr  lecture publique, n f
  • en  stage reading, n
  • en  staged reading, n

Arts > Teatre

Definición
Funció teatral amb pocs elements escenogràfics en la qual els actors representen l'obra llegint el text.
  • ca  led, adj
  • es  led, adj
  • fr  à DEL, adj
  • fr  à diode électroluminescente, adj
  • fr  à LED, adj
  • fr  DEL, adj
  • fr  LED, adj
  • en  LED, adj

Electrònica

Definición
Dit d'un aparell o dispositiu emissor de llum que està proveït de leds.
  • ca  legació, n f
  • es  legación, n f
  • fr  légation, n f
  • it  legazione, n f
  • en  legation, n

Dret internacional

Definición
Representació prop d'un govern estranger com a ambaixador, plenipotenciari o encarregat de negocis.
  • ca  legació, n f
  • es  legación, n f
  • fr  légation, n f
  • it  legazione, n f
  • en  legation, n

Dret internacional

Definición
Casa o oficina del legat.
  • ca  legat | legada, n m, f
  • es  legado, n m
  • fr  légat, n m
  • it  legato, n m
  • en  legate, n

Dret

Definición
Persona enviada a negociar un assumpte en representació d'una autoritat, sovint amb un encàrrec temporal.
  • ca  legislació en línia, n f
  • es  legislación en línea
  • fr  loi en ligne
  • fr  loi sur Internet
  • fr  loi virtuelle
  • en  e-law
  • en  electronic law
  • en  Internet law
  • en  online law
  • en  virtual law
  • en  web law

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Base de dades accessible per Internet a través de la qual es posa a disposició dels usuaris textos de lleis, de reglaments o de consells jurídics.

Nota

  • També es podrien utilitzar les denominacions legislació electrònica o legislació per Internet.
  • ca  tècnica legislativa, n f
  • ca  tècnica normativa, n f
  • ca  legística, n f sin. compl.
  • es  legística, n f
  • es  técnica normativa, n f
  • es  técnicas de legislación, n f pl
  • fr  légistique, n f
  • it  legistica, n f
  • pt  legistica, n f
  • en  legislative drafting, n

Dret, Lingüística

Definición
Conjunt de principis i regles que regeixen la redacció de lleis i altres textos normatius.
  • ca  lehendakari, n m, f
  • es  lendakari, n m, f
  • eu  lehendakari, n m, f

Dret constitucional

Definición
President del govern basc.
  • ca  lema, n m
  • ca  epígraf, n m sin. compl.
  • es  epígrafe, n m
  • fr  épigraphe, n m
  • en  epigraph, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició, Literatura

Definición
Citació d'un autor il·lustre, que encapçala un llibre, un capítol, un article o un poema amb el propòsit de sintetitzar la idea general del seu contingut.