Back to top
  • ca  liberalitzar, v tr
  • es  liberalizar, v tr
  • fr  libéraliser, v tr
  • en  liberalize, to, v tr

Economia > Comerç

Definición
Suprimir barreres administratives, legals, reglamentàries i fiscals amb la intenció de permetre als agents econòmics una major llibertat d'actuació en el mercat.
  • ca  liberticida, adj
  • es  liberticida, adj
  • fr  liberticide, adj
  • en  liberticide, adj

Filosofia

Definición
Que mata o destrueix la llibertat.
  • ca  liberticidi, n m
  • es  liberticidio, n m
  • fr  liberticide, n m
  • en  liberticide, n

Filosofia

Definición
Destrucció de la llibertat.
  • ca  licènids, n m pl
  • es  licénidos, n m pl
  • fr  lycénidés, n m pl
  • en  Lycaenidae, n pl
  • nc  Lycaenidae

Zoologia > Insectes

Definición
Família d'insectes de l'ordre dels lepidòpters, de petites dimensions, que presenten polimorfisme estacional i sobretot un dimorfisme sexual molt notable perquè els mascles són normalment de colors blaus brillants i les femelles marrons.
  • ca  licòleg | licòloga, n m, f
  • es  licólogo | licóloga, n m, f
  • fr  lycologue, n m, f
  • en  wolf expert, n

Zoologia > Mamífers

Definición
Persona experta en l'estudi dels llops.
  • ca  licopè, n m
  • es  licopeno
  • fr  lycopène
  • en  lycopene

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Pigment de color vermell contingut en la fruita madura, especialment en els tomàquets.
  • ca  enriquir, v tr
  • ca  adobar, v tr sin. compl.
  • ca  alcoholitzar, v tr sin. compl.
  • ca  encapçalar, v tr sin. compl.
  • ca  enfortir, v tr sin. compl.
  • ca  licorar, v tr sin. compl.
  • ca  reforçar, v tr sin. compl.
  • es  alcoholizar
  • es  cabecear
  • es  encabezar
  • es  enriquecer
  • es  fortalecer
  • fr  alcooliser
  • fr  enrichir
  • fr  muter
  • fr  viner
  • en  alcoholize, to
  • en  enrich, to
  • en  fortify, to
  • en  mute, to

Vinificació. Enologia

Definición
Afegir alcohol al vi most o al vi amb la finalitat d'augmentar-ne la graduació o bé d'obtenir vi dolç.

Nota

  • El sinònim alcoholitzar s'empra quan s'addiciona alcohol per fer un apagament. Normalment, es considera que el sinònim adobar només s'ha d'emprar si és per obtenir un vi dolç, però a la pràctica també s'usa aquesta forma per a designar l'enriquiment d'altres vins.
  • ca  lied [de], n m
  • es  lied, n m
  • fr  lied, n m
  • en  lied, n

Música

Definición
Composició vocal breu, típica dels països germànics, de text generalment estròfic, amb acompanyament musical o sense.

Nota

  • El plural de lied és lieder, d'acord amb el criteri d'aplicar als manlleus adoptats el sistema de plural propi del català.
  • ca  lígur, n m, f
  • es  ligur, n m, f
  • fr  Ligurien | Ligurienne, n m, f
  • it  ligure, n m, f
  • en  Ligurian, n

Geografia > Geografia humana

Definición
Habitant de la regió italiana de la Ligúria.
  • ca  làmina, n f
  • ca  limbe, n m
  • es  lámina, n f
  • es  limbo, n m
  • fr  limbe, n m
  • en  lamina, n
  • en  limb, n
  • de  Platte, n f

Botànica > Anatomia vegetal

Definición
Part distal eixamplada del pètal.