festa de pijames
festa de pijames
Lleure
- ca festa de pijames, n f
- es fiesta de pijamas, n f
- fr fête pyjama, n f
- fr pyjamade, n f
- fr soirée pyjama, n f
- en pajama party, n
- en sleep-over party, n
- en slumber party, n
Lleure
Definición
Festa infantil o de joves en la qual es convida a passar la nit a casa de l'amfitrió.
festa del Sacrifici
festa del Sacrifici
Religió > Islamisme
- ca festa de l'Ofrena, n f
- ca festa del Sacrifici, n f
- ca festa del Xai, n f
- ca Aïdu l-adhà [ar], n m sin. compl.
- ca Aïdu l-kabir [ar], n m sin. compl.
- es eid al-adha
- es fiesta de los sacrificios
- es fiesta del cordero
- es fiesta del sacrificio
- fr aïd al-kabïr
- fr aïd el-kebir
- fr fête du sacrifice
- en Eid al-Adha
- en Eid ul-Adha
- en Festival of Sacrifice
- en Greater Bairam
Religió > Islamisme
Definición
Gran festa dels musulmans que commemmora el sacrifici d'Abraham i simbolitza el respecte de Déu, la renovació de la fe i el perdó.
festa del Xai
festa del Xai
Religió > Islamisme
- ca festa de l'Ofrena, n f
- ca festa del Sacrifici, n f
- ca festa del Xai, n f
- ca Aïdu l-adhà [ar], n m sin. compl.
- ca Aïdu l-kabir [ar], n m sin. compl.
- es eid al-adha
- es fiesta de los sacrificios
- es fiesta del cordero
- es fiesta del sacrificio
- fr aïd al-kabïr
- fr aïd el-kebir
- fr fête du sacrifice
- en Eid al-Adha
- en Eid ul-Adha
- en Festival of Sacrifice
- en Greater Bairam
Religió > Islamisme
Definición
Gran festa dels musulmans que commemmora el sacrifici d'Abraham i simbolitza el respecte de Déu, la renovació de la fe i el perdó.
festa prenatal
festa prenatal
Sociologia
- ca festa de naixement, n f
- ca festa prenatal, n f
- es fiesta de nacimiento, n m
- es fiesta de pañales, n f
- es fiesta del bebé, n m
- es té de canastilla, n m
- fr fête prénatale, n f
- en baby shower, n
- en shower, n
Sociologia
Definición
Festa organitzada en honor de la futura mare, en la qual les persones invitades fan regals a la criatura que ha de néixer.
festa rave
festa rave
Antropologia > Antropologia social i cultural
- ca festa rave, n f
- ca festa tecno, n f
- ca rave, n f
- es fiesta rave, n f
- es fiesta tecno, n f
- es rave, n f
- fr fête techno, n f
- fr party clandestin, n m
- fr party rave, n m
- fr rave, n m
- fr rave party, n f
- en rave, n
- en rave dance, n
- en rave party, n
Antropologia > Antropologia social i cultural
Definición
Festa que té lloc en un edifici de grans dimensions o a l'aire lliure, durant la qual els participants ballen amb música tecno durant tota una nit o fins i tot durant un temps més llarg.
festa tecno
festa tecno
Antropologia > Antropologia social i cultural
- ca festa rave, n f
- ca festa tecno, n f
- ca rave, n f
- es fiesta rave, n f
- es fiesta tecno, n f
- es rave, n f
- fr fête techno, n f
- fr party clandestin, n m
- fr party rave, n m
- fr rave, n m
- fr rave party, n f
- en rave, n
- en rave dance, n
- en rave party, n
Antropologia > Antropologia social i cultural
Definición
Festa que té lloc en un edifici de grans dimensions o a l'aire lliure, durant la qual els participants ballen amb música tecno durant tota una nit o fins i tot durant un temps més llarg.
festuc
festuc
Fruita fresca. Fruita seca
- ca festuc, n m
- ca pistatxo, n m sin. compl.
- es alfóncigo, n m
- es pistacho, n m
- es alfónsigo, n m var. ling.
- fr pistache, n m
- en pistachio, n
- en pistachio nut, n
- de Pistazie, n f
Fruita fresca. Fruita seca
Definición
Fruit en drupa ovoide i vermellosa del festuc (Pistacia vera), que conté una llavor comestible de consistència mantegosa i gust dolç i resinós.
fet brut
fet brut
Filosofia
- ca fet brut, n m
- es hecho bruto, n m
- fr fait brut, n m
- en brute fact, n
Filosofia
Definición
Fet basat en una percepció immediata, simple, directa, evident per si mateixa, i, per tant, intersubjectivament reconeguda sense prova, explicació ni raonament argumentatiu.
FFB
FFB
Ciències de la Terra > Geologia
- ca formació de ferro bandat, n f
- ca FFB, n f sigla
- es formación bandeada de hierro, n f
- es formación de hierro bandeado, n f
- es FBH, n f sigla
- es FHB, n f sigla
- fr formation de fer rubanée, n f
- fr formation des quartzites ferrugineux, n f
- fr formation ferrifère rubanée, n f
- fr FFR, n f sigla
- en banded iron formation, n
- en banded ironstone formation, n
- en banded-iron formation, n
- en BIF, n sigla
Ciències de la Terra > Geologia
Definición
Formació constituïda per masses molt potents de ferro bandat sedimentari i els seus equivalents metamòrfics, típica del precambrià, originada en ambients marins reductors, existents abans de l'activitat fotosintètica.
Nota
- La formació de ferro bandat és molt antiga, amb edats anteriors als 2.000 Ma.
fiabilitat interobservadors
fiabilitat interobservadors
Ciències de la salut > Recerca clínica
- ca fiabilitat interobservadors, n f
- es fiabilidad interobservador, n f
- es fiabilidad interobservadores, n f
- fr fidélité interévaluateurs, n f
- fr fidélité interexaminateurs, n f
- fr fidélité interjuges, n f
- fr fidélité interobservateurs, n f
- en interexaminer reliability, n
- en interjudge reliability, n
- en interobserver reliability, n
- en interrater reliability, n
- en intertester reliability, n
Ciències de la salut > Recerca clínica
Definición
Concordança entre les mesures atribuïdes a diferents observadors que han fet l'avaluació, amb l'ajuda d'un instrument de mesura donat, d'un mateix subjecte, en un mateix moment i en les mateixes condicions.
