ferros de marcar
ferros de marcar
Imatge personal > Perruqueria
- ca ferros d'arrissar, n m pl
- ca ferros de marcar, n m pl
- ca molls, n m pl
- es tenazas
- fr fer
- en tongs
Imatge personal > Perruqueria
Definición
Instrument de petites dimensions consistent en dues fulles metàl·liques unides per un clauet en el centre, que serveix per a arrissar els cabells.
ferrosilici de liti
ferrosilici de liti
Química > Química inorgànica
- ca ferrosilici de liti, n m
- ca ferrosilici lític, n m
- es ferrosilicio de litio, n m
- es litioferrosilicio, n m
- fr lithioferrosilicium, n m
- en lithium ferrosilicon
Química > Química inorgànica
ferrosilici lític
ferrosilici lític
Química > Química inorgànica
- ca ferrosilici de liti, n m
- ca ferrosilici lític, n m
- es ferrosilicio de litio, n m
- es litioferrosilicio, n m
- fr lithioferrosilicium, n m
- en lithium ferrosilicon
Química > Química inorgànica
fertilizina
fertilizina
Ciències de la vida > Bioquímica
- ca fertilizina, n f
- es fertilicina, n f
- es fertilisina, n f
- fr fertilisine, n f
- it fertilizina, n f
- pt fertilizina, n f
- en fertilisine, n
- en fertilizin, n
- de Fertilisin, n
- de Fertilizin, n
Ciències de la vida > Bioquímica
Definición
Substància de la membrana plasmàtica i la coberta gelatinosa de l'òvul d'algunes espècies que es considera que posseeix grups de receptors específics que aglutinen els espermatozoides a l'òvul.
fes
fes
Agricultura > Equip agrícola
- ca fes, n m
- es azadón
- es piqueta
- fr serfouette
- en mattock
Agricultura > Equip agrícola
Definición
Aixada que té el ferro amb punta o boca estreta per una banda i amb escarpell o tallant per l'altra.
fesol
fesol
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca mongeta seca, n f
- ca fesol, n m sin. compl.
- ca fesol sec (valencià), n m sin. compl.
- ca seca, n f sin. compl.
- es alubia seca, n f
- es frijol, n m
- es habichuela seca, n f
- es judía seca, n f
- fr haricot sec, n m
- it fagiolo secco, n m
- en kidney bean, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Cadascuna de les llavors d'una mongetera contingudes dintre una tavella, que es consumeixen seques i separades de la tavella.
Nota
- 1. Segons la zona, fesol denomina específicament la mongeta seca o bé té un sentit genèric equivalent a mongeta i engloba, per tant, la mongeta tendra i la mongeta seca.
- 2. Quan la denominació es compon d'un nucli i d'un adjectiu que indica que és el fruit assecat (sec en català, seco en castellà, etc.), sovint també s'utilitza el nucli sol amb el sentit de 'mongeta seca'.
fesol negre
fesol negre
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca fesol negre, n m
- ca mongeta negra, n f
- es caraota negra, n f
- es frijol negro, n m
- es habichuela negra, n f
- es judía negra, n f
- es poroto negro, n m
- es zaragoza negra, n f
- fr haricot noir, n m
- pt feijão preto, n m
- en black bean, n
- en black turtle bean, n
- en Mexican black bean, n
- en turtle bean, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Mongeta seca originària de l'Amèrica llatina, de pell completament negra i de mida mitjana, molt popular a la cuina mexicana.
fesol sec (valencià)
fesol sec (valencià)
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca mongeta seca, n f
- ca fesol, n m sin. compl.
- ca fesol sec (valencià), n m sin. compl.
- ca seca, n f sin. compl.
- es alubia seca, n f
- es frijol, n m
- es habichuela seca, n f
- es judía seca, n f
- fr haricot sec, n m
- it fagiolo secco, n m
- en kidney bean, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Cadascuna de les llavors d'una mongetera contingudes dintre una tavella, que es consumeixen seques i separades de la tavella.
Nota
- 1. Segons la zona, fesol denomina específicament la mongeta seca o bé té un sentit genèric equivalent a mongeta i engloba, per tant, la mongeta tendra i la mongeta seca.
- 2. Quan la denominació es compon d'un nucli i d'un adjectiu que indica que és el fruit assecat (sec en català, seco en castellà, etc.), sovint també s'utilitza el nucli sol amb el sentit de 'mongeta seca'.
festa de l'Ofrena
festa de l'Ofrena
Religió > Islamisme
- ca festa de l'Ofrena, n f
- ca festa del Sacrifici, n f
- ca festa del Xai, n f
- ca Aïdu l-adhà [ar], n m sin. compl.
- ca Aïdu l-kabir [ar], n m sin. compl.
- es eid al-adha
- es fiesta de los sacrificios
- es fiesta del cordero
- es fiesta del sacrificio
- fr aïd al-kabïr
- fr aïd el-kebir
- fr fête du sacrifice
- en Eid al-Adha
- en Eid ul-Adha
- en Festival of Sacrifice
- en Greater Bairam
Religió > Islamisme
Definición
Gran festa dels musulmans que commemmora el sacrifici d'Abraham i simbolitza el respecte de Déu, la renovació de la fe i el perdó.
festa de naixement
festa de naixement
Sociologia
- ca festa de naixement, n f
- ca festa prenatal, n f
- es fiesta de nacimiento, n m
- es fiesta de pañales, n f
- es fiesta del bebé, n m
- es té de canastilla, n m
- fr fête prénatale, n f
- en baby shower, n
- en shower, n
Sociologia
Definición
Festa organitzada en honor de la futura mare, en la qual les persones invitades fan regals a la criatura que ha de néixer.
