ferida primària
ferida primària
Psicologia
- ca ferida primària, n f
- es herida primal, n f
- es herida primaria, n f
- es herida primordial, n f
- fr blessure première, n f
- fr blessure primaire, n f
- en primal wound, n
- en primary wound, n
Psicologia
Definición
Ferida emocional resultat d'un trauma ocorregut durant els primers anys de vida d'una persona.
fermi
fermi
Química > Química inorgànica
- ca fermi, n m
- es fermio
- en fermium
- de Fermium
- sbl Fm
Química > Química inorgànica
Definición
Element metàl·lic radioactiu artificial, de la família dels actínids, de nombre atòmic 100 i de pes atòmic, de l'isòtop més estable, 257.
ferrallar
ferrallar
Construcció > Execució de l'obra
- ca ferrallar, v tr
- es ferrallar
Construcció > Execució de l'obra
Definición
Col·locar l'armadura de reforç a un element estructural de formigó.
ferramenta
ferramenta
Transports > Transport marítim > Embarcacions
- ca ferramenta, n f
- ca ferramenta nàutica, n f
- es acastillaje, n m
- fr accastillage, n m
- pt acastelagem, n m
- en fittings, n pl
Transports > Transport marítim > Embarcacions
Definición
Conjunt dels objectes, accessoris i equipaments del pont d'un vaixell que serveixen per a les maniobres.
ferramenta nàutica
ferramenta nàutica
Transports > Transport marítim > Embarcacions
- ca ferramenta, n f
- ca ferramenta nàutica, n f
- es acastillaje, n m
- fr accastillage, n m
- pt acastelagem, n m
- en fittings, n pl
Transports > Transport marítim > Embarcacions
Definición
Conjunt dels objectes, accessoris i equipaments del pont d'un vaixell que serveixen per a les maniobres.
ferrandí -ina
ferrandí -ina
Història
- ca ferrandí -ina, adj
- es fernandino -na, adj
Història
Definición
Relatiu o pertanyent al rei Ferran VII d'Espanya.
ferro
ferro
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca ferro, n m
- es hierro, n m
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definición
Motlle de ferro amb què els enquadernadors marquen amb relleu les lletres o adorns en les cobertes dels llibres.
ferro de cremar
ferro de cremar
Utillatge de cuina
- ca pala de cremar, n f
- ca ferro de cremar, n m sin. compl.
- es pala de quemar crema, n f
- es pala para quemar crema, n f
Utillatge de cuina
Definición
Estri consistent en una planxa de ferro rodona, no gaire grossa, i un mànec llarg i prim també de ferro amb l'extrem de fusta, per on s'agafa, el qual, escalfat al foc fins que és roent, serveix per a cremar el sucre que s'ha tirat damunt la crema.
ferroceri
ferroceri
Indústria > Indústria metal·lúrgica
- ca ferroceri, n m
- es ferrocerio, n m
- fr ferrocérium, n m
- en ferrocerium, n
Indústria > Indústria metal·lúrgica
Definición
Aliatge de ferro i ceri emprat bàsicament com a pedra d'encenedor.
ferros d'arrissar
ferros d'arrissar
Imatge personal > Perruqueria
- ca ferros d'arrissar, n m pl
- ca ferros de marcar, n m pl
- ca molls, n m pl
- es tenazas
- fr fer
- en tongs
Imatge personal > Perruqueria
Definición
Instrument de petites dimensions consistent en dues fulles metàl·liques unides per un clauet en el centre, que serveix per a arrissar els cabells.
