descàrrega del color
descàrrega del color
Indústria > Indústria tèxtil
- ca descàrrega del color, n f
- ca sagnat del color, n m sin. compl.
- es descarga del color, n f
- es sangrado del color, n m
- fr dégorgement, n m
- en bleeding, n
- en color bleeding, n
- en colour bleeding, n
Indústria > Indústria tèxtil
Definición
Pèrdua de color d'un teixit en contacte amb un líquid, la qual cosa provoca un acoloriment del líquid, d'altres matèries tèxtils en contacte o d'alguna part del mateix teixit inicial.
descartador
descartador
Jocs
- ca cistella, n f
- ca descartador, n m
- es cesta, n f
- es descartador, n m
- fr stand de rejet, n m
- fr support pour cartes écartées, n m
- en discard holder, n
- en discard rack, n
- en discard tray, n
Jocs
Definición
Recipient situat a la dreta del crupier, on es dipositen les cartes que ja s'han fet servir fins que la baralla es torna a escartejar.
descatalogar
descatalogar
Biblioteconomia. Documentació
- ca descatalogar, v tr
- es descatalogar
Biblioteconomia. Documentació
Definición
Treure un llibre, un disc, un quadre, etc., del catàleg del qual formava part.
desclassificar
desclassificar
Dret administratiu
- ca desclassificar, v tr
- es desclasificar
- fr déclassifier
- en declassify, to
Dret administratiu
Definición
Autoritzar excepcionalment la consulta de documents que són reservats o secrets a causa generalment del seu interès per a la seguretat nacional.
descloració
descloració
Química
- ca descloració, n f
- es decloración, n f
- es descloración, n f
- fr déchloration, n f
- en dechlorination, n
Química
Definición
Eliminació del clor d'una substància o medi.
descobribilitat
descobribilitat
Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
- ca descobribilitat, n f
- es descubribilidad, n f
- es detectabilidad, n f
- fr découvrabilité, n f
- fr détéctabilité, n f
- en discoverability, n
Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
Definición
Facilitat amb què un contingut, un producte o un servei es pot trobar en una base de dades, un lloc web, mitjançant un motor de cerca o en un altre sistema informatiu.
descolonial
descolonial
Política > Ideologia. Règims
- ca descolonial, adj
- es decolonial, adj
- es descolonial, adj
- fr décolonial -iale, adj
- it decoloniale, adj
- en decolonial, adj
Política > Ideologia. Règims
Definición
Dit del pensament, els estudis, l'art o l'actitud que s'inscriuen en la descolonialitat.
descolonialisme
descolonialisme
Política > Ideologia. Règims
- ca descolonialitat, n f
- ca descolonialisme, n m sin. compl.
- es decolonialidad, n f
- es decolonialismo, n m
- es descolonialidad, n f
- es descolonialismo, n m
- fr études décoloniales, n m pl
- it decolonialismo, n m
- it decolonialità, n f
- en decoloniality, n
Política > Ideologia. Règims
Definición
Escola de pensament que critica la universalitat del pensament, les institucions i la cultura d'origen occidental, atribuint-los als efectes de l'imperialisme, amb la intenció de recuperar maneres alternatives d'entendre el món.
Nota
- 1. La descolonialitat va néixer a l'Amèrica del Sud a principis del segle XXI i es va escampar posteriorment cap a altres regions del món.
- 2. L'adjectiu corresponent a descolonialitat, o descolonialisme, és descolonial. Per exemple, feminisme descolonial.
descolonialitat
descolonialitat
Política > Ideologia. Règims
- ca descolonialitat, n f
- ca descolonialisme, n m sin. compl.
- es decolonialidad, n f
- es decolonialismo, n m
- es descolonialidad, n f
- es descolonialismo, n m
- fr études décoloniales, n m pl
- it decolonialismo, n m
- it decolonialità, n f
- en decoloniality, n
Política > Ideologia. Règims
Definición
Escola de pensament que critica la universalitat del pensament, les institucions i la cultura d'origen occidental, atribuint-los als efectes de l'imperialisme, amb la intenció de recuperar maneres alternatives d'entendre el món.
Nota
- 1. La descolonialitat va néixer a l'Amèrica del Sud a principis del segle XXI i es va escampar posteriorment cap a altres regions del món.
- 2. L'adjectiu corresponent a descolonialitat, o descolonialisme, és descolonial. Per exemple, feminisme descolonial.
descomponedor
descomponedor
Ciències de la vida > Ecologia
- ca descomponedor, n m
- es descomponedor, n m
- fr décomposeur, n m
- en decomposer, n
Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Organisme heteròtrof que descompon la matèria orgànica morta i la transforma en matèria inorgànica.
Nota
- Per exemple, són descomponedors els bacteris i els fongs.
