castellet
castellet
Arts > Teatre
- ca castellet, n m
- ca teatre de guinyol, n m
- ca teatret, n m
- es retablillo, n m
- es retablo, n m
- es teatrillo, n m
Arts > Teatre
Definición
Escenari que consta d'una construcció feta habitualment de fusta concebuda per a representar-hi un espectacle de titelles.
castigar
castigar
Indústria > Indústria alimentària
- ca castigar, v tr
- es castigar
Indústria > Indústria alimentària
Definición
Tractar l'almívar amb àcids o crémor tàrtar per evitar la cristal·lització del sucre en refredar-se.
Nota
- Usat antigament.
càsting de carrer
càsting de carrer
Arts > Cinema
- ca càsting de carrer, n m
- es casting de calle, n m
- fr repérage de rue, n m
- en street casting, n
Arts > Cinema
Definición
Càsting que es fa de persones al carrer o en llocs públics.
castlà
castlà
Història
- ca castellà | castellana, n m, f
- ca carlà, n m sin. compl.
- ca castlà, n m sin. compl.
- es castellano | castellana, n m, f
- fr châtelain | châtelaine, n m, f
- en castellan, n
Història
Definición
Persona encarregada del govern, la defensa i la jurisdicció d'un castell en domini útil i possessió immediata, en nom del seu senyor o del sobirà amb obligació de defensar-lo.
castlania
castlania
Història
- ca castellania, n f
- ca carlania, n f sin. compl.
- ca castlania, n f sin. compl.
- es castellanía, n f
- fr châtellenie, n f
- en castellany, n
Història
Definición
Càrrec o jurisdicció d'un castellà.
castòrids
castòrids
Zoologia > Mamífers
- ca castòrids, n m pl
- nc Castoridae
Zoologia > Mamífers
Definición
Família de mamífers de l'ordre dels rosegadors.
cat
cat
Botànica
- ca cat, n m
- es kat
- es té de Arabia
- fr cath
- fr kat
- fr kât
- fr kath
- fr khat
- fr qat
- fr qât
- en Abyssinian tea
- en Arabian tea
- en bushmans tea
- en cafta
- en chat
- en flower of paradise
- en kat
- en khat
- en q'at
- en qat
- nc Catha edulis
Botànica
Definición
Arbret perennifoli de la família de les celastràcies, originari de l'Àfrica oriental i meridional, les fulles del qual, emprades en decocció com a estimulant, contenen un alcaloide similar a la cafeïna.
CAT
CAT
Física > Meteorologia, Transports > Transport aeri
- ca turbulència en cel clar, n f
- ca turbulència en cel ras, n f sin. compl.
- ca turbulència en cel serè, n f sin. compl.
- ca CAT, n f sigla
- es turbulencia en aire claro, n f
- es turbulencia en aire despejado, n f
- es CAT, n f sigla
- es TAC, n f sigla
- fr turbulence en air clair, n f
- fr turbulence en air limpide, n f
- fr turbulence en ciel clair, n f
- fr turbulence par temps clair, n f
- fr CAT, n f sigla
- fr TAC, n f sigla
- it turbolenza con cielo sereno, n f
- it turbolenza in aria chiara, n f
- it CAT, n f sigla
- en clear air turbulence, n
- en clear-air turbulence, n var. ling.
- en CAT, n sigla
Física > Meteorologia, Transports > Transport aeri
Definición
Turbulència atmosfèrica en zones sense nuvolositat, generalment entre els 6 i els 15 km d'altitud, que s'associa amb el cisallament del vent i sovint té lloc a prop de corrents en jet.
Nota
- 1. Tot i que se'n fan prediccions, les turbulències en cel clar més intenses són molt difícils de preveure perquè no es poden observar, i en l'àmbit de l'aviació poden provocar problemes de seguretat i accidents a l'interior de les cabines dels avions (però no en l'estructura dels aparells).
- 2. La sigla CAT prové de la denominació anglesa clear air turbulence.
catàfil | catàfila
catàfil | catàfila
Història > Arqueologia
- ca catàfil | catàfila, n m, f
- es catáfilo | catáfila, n m, f
- fr cataphile, n m, f
- en cataphile, n
Història > Arqueologia
Definición
Persona aficionada a l'exploració de les catacumbes.
catafília
catafília
Història > Arqueologia
- ca catafília, n f
- es catafilia, n f
- fr cataphilie, n f
- en cataphilia, n
Història > Arqueologia
Definición
Afició per l'exploració de les catacumbes.
