consum privat
consum privat
Economia > Teoria econòmica
- ca consum privat, n m
- es consumo privado, n m
- fr consommation privée, n f
- en private consumption, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Valor de totes les compres de béns i serveis realitzats per les unitats familiars, les empreses privades i les institucions privades sense ànim de lucre.
consum públic
consum públic
Economia > Teoria econòmica
- ca consum públic, n m
- es consumo público, n m
- fr consommation publique, n f
- en public consumption, n
Economia > Teoria econòmica
Definición
Valor de totes les compres i despeses que realitzen les administracions públiques en l'acompliment de les seves funcions i objectius.
consumible
consumible
Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina
- ca consumible, n m
- es consumible, n m
- fr consommable, n m
- en consumable, n
Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina
Definición
Producte que s'esgota amb l'ús i que cal renovar de manera freqüent, especialment referit al material d'oficina i informàtic.
Nota
- El terme consumible s'usa habitualment en plural.
contacte central
contacte central
Lleure
- ca punt de contacte, n m
- ca contacte central, n m sin. compl.
- ca puko, n m sin. compl.
- es puko, n m
- es punto de contacto, n m
- en centre stud, n
- en contacto central, n m
- de Punktkontakt, n m
Lleure
Definición
Contacte metàl·lic elevat situat al centre de les vies Märklin del sistema de circuit de tres carrils, que serveix per a portar el corrent positiu a la locomotora.
Nota
- La forma puko és una forma argòtica pròpia de l'àmbit especialitzat del modelisme ferroviari que procedeix de l'alemany Punktkontakt, que vol dir literalment 'contacte puntual' en els trens de la marca comercial Märklin.
contacte comercial
contacte comercial
Empresa
- ca contacte comercial, n m
- ca contacte empresarial, n m
- ca relació comercial, n f
- ca relació empresarial, n f
- es contacto comercial, n m
- es contacto con fines de negocios, n m
- es contacto empresarial, n m
- es relación comercial, n f
- es relación de negocios, n f
- fr relations d'affaires, n f pl
- en business contact, n
- en business contacts, n pl
- en business relations, n pl
- en business relationship, n
Empresa
Definición
Vincle d'influència o de dependència recíproca que s'estableix entre un comprador i un venedor de béns o de serveis.
contacte empresarial
contacte empresarial
Empresa
- ca contacte comercial, n m
- ca contacte empresarial, n m
- ca relació comercial, n f
- ca relació empresarial, n f
- es contacto comercial, n m
- es contacto con fines de negocios, n m
- es contacto empresarial, n m
- es relación comercial, n f
- es relación de negocios, n f
- fr relations d'affaires, n f pl
- en business contact, n
- en business contacts, n pl
- en business relations, n pl
- en business relationship, n
Empresa
Definición
Vincle d'influència o de dependència recíproca que s'estableix entre un comprador i un venedor de béns o de serveis.
contacte visual
contacte visual
Psicologia
- ca contacte visual, n m
- es contacto visual, n m
- fr contact visuel, n m
- en eye contact, n
Psicologia
Definición
Comunicació no verbal de gran influència en el comportament social que s'estableix quan dos animals o dues personals es miren als ulls simultàniament.
contaminació electromagnètica
contaminació electromagnètica
Medi ambient
- ca contaminació electromagnètica, n f
- ca pol·lució electromagnètica, n f
- es contaminación electromagnética, n f
- es electropolución, n f
- fr brouillard électromagnétique, n m
- fr électropollution, n f
- fr électrosmog, n m
- fr pollution électromagnétique, n f
- fr smog électromagnétique, n m
- en electromagnetic pollution, n
- en electromagnetic smog, n
- en electropollution, n
- en electrosmog, n
- en EM pollution, n
- en EM smog, n
Medi ambient
Definición
Contaminació creada pels camps elèctrics i magnètics associats a les ones electromagnètiques que resulten de l'ús intensiu d'aparells i elements que emeten rajos, com ara les línies elèctriques d'alta tensió o les estacions i antenes de radiofreqüència.
contango [en]
contango [en]
Economia > Finances > Mercats financers
- ca contango [en], n m
- es contango, n m
- fr contango, n m
- fr report, n m
- en carry-over, n
- en contango, n
Economia > Finances > Mercats financers
Definición
Situació que es produeix quan el preu del contracte de futurs d'un producte és superior al preu al comptat.
conte encunyat
conte encunyat
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca conte encunyat, n m
- es cuento troquelado
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definición
Conte tallat segons una determinada forma que sovint té relació amb el contingut del conte i que no és l'habitual quadrangular o rectangular.
