Back to top
  • ca  conjuntura econòmica, n f
  • ca  conjuntura, n f sin. compl.
  • es  coyuntura, n f
  • es  coyuntura económica, n f
  • fr  climat économique, n m
  • fr  conjoncture, n f
  • fr  conjoncture économique, n f
  • fr  situation économique, n f
  • en  economic climate, n
  • en  economic conditions, n pl

Economia > Teoria econòmica

Definición
Estat general de l'activitat econòmica en una etapa determinada del cicle econòmic.
  • ca  conjuntura econòmica, n f
  • ca  conjuntura, n f sin. compl.
  • es  coyuntura, n f
  • es  coyuntura económica, n f
  • fr  climat économique, n m
  • fr  conjoncture, n f
  • fr  conjoncture économique, n f
  • fr  situation économique, n f
  • en  economic climate, n
  • en  economic conditions, n pl

Economia > Teoria econòmica

Definición
Estat general de l'activitat econòmica en una etapa determinada del cicle econòmic.
  • ca  commutador empilable, n m
  • ca  conmutador apilable, n m
  • es  conmutador apilable, n m
  • fr  commutateur empilable, n m
  • en  stackable switch, n

Electrònica

Definición
Commutador dotat amb dispositius que permeten connectar-lo fàcilment a altres commutadors, de manera que es pot multiplicar la capacitat de transmissió de la xarxa a la qual serveix.
  • ca  connascència, n f
  • es  connascencia, n f
  • en  connascence, n

Informàtica > Programari

Definición
Mètrica de la qualitat d'un programari segons la qual un canvi en un component requereix que es modifiqui un altre component per a mantenir la correcció general del sistema.

Nota

  • La connascència va ser inventada per Meilir Page-Jones en referència a les relacions de dependència en la programació orientada a objectes.
  • ca  connector ecològic, n m
  • es  conector ecológico, n m
  • fr  connecteur écologique, n m
  • en  ecological connector, n

Medi ambient

Definición
Medi natural que permet la connectivitat ecològica.
  • ca  connector social, n m
  • es  conector social, n m
  • en  community plug-in, n
  • en  social plug-in, n
  • en  social plugin, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials

Definición
Eina que s'insereix en un web, una aplicació o una xarxa social i que permet compartir publicacions, experiències amb altres usuaris d'altres webs, aplicacions o xarxes.

Nota

  • Un connector social és, per exemple, el botó de m'agrada en algunes xarxes socials.
  • ca  connexió en calent, n f
  • es  conexión en caliente
  • fr  branchement à chaud
  • fr  connexion à chaud
  • fr  enfichage à chaud
  • fr  insertion à chaud
  • en  hot insertion
  • en  hot plug
  • en  hot plugging

Informàtica > Maquinari

Definición
Connexió d'una peça a un ordinador en funcionament sense que calgui aturar-lo ni reiniciar el sistema.
  • ca  connexió per pressió, n f
  • es  conexión por presión, n f
  • es  crimpado, n m
  • en  crimping, n

Electrònica

Definición
Connexió de dos cables, terminals o borns, que s'uneixen per mitjà de la pressió dels seus extrems.
  • ca  connexió remota, n f
  • es  conexión remota, n f
  • es  entrada remota, n f
  • en  remote login, n

Informàtica

Definición
Connexió establerta entre dispositius o un servidor i un disposistiu que estan allunyats físicament.
  • ca  agricultura extensiva, n f
  • ca  conreu extensiu, n m
  • es  agricultura extensiva, n f
  • fr  agriculture extensive, n f
  • fr  culture extensive, n f
  • en  extensive agriculture, n

Agricultura

Definición
Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt incorporant terrenys nous al conreu sense augmentar el rendiment del sòl.