Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tensió, n f
  • ca  tensió emocional, n f sin. compl.
  • ca  tensió nerviosa, n f sin. compl.
  • ca  tensió psíquica, n f sin. compl.
  • es  tensión, n f
  • es  tensión nerviosa, n f
  • en  tension

Fisioteràpia

Definición
Distonia psíquica motivada per la presència d'estímuls mentals o emocionals d'intensitat superior a la que és capaç de tolerar un individu.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial
  • es  presión sanguínea
  • es  tensión arterial
  • fr  pression artérielle
  • fr  pression sanguine
  • fr  tension artérielle
  • en  arterial blood pressure
  • en  arterial pressure
  • en  blood pressure

Infermeria

Definición
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Nota

  • L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial, n f
  • es  presión sanguínea, n f
  • es  tensión arterial, n f
  • es  tensión sanguínea, n f
  • en  arterial blood pressure
  • en  blood pressure

Fisioteràpia

Definición
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Nota

  • La pressió arterial fluctua entre dos valors: el màxim, en el moment de la sístole ventricular, i el mínim, en el moment de la diàstole. Aquests valors varien segons l'edat, el sexe, la constitució i el moment en què es determinen. L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  tensió d'òfset de corrent continu, n f
  • es  tensión de offset de CC, n f
  • fr  tension continue de décalage, n f
  • en  DC offset voltage, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Diferència de potencial entre un parell d'elèctrodes d'ECG a causa de la diferència dels potencials de semipila de l'elèctrode d'ECG.
  • ca  tensió, n f
  • ca  tensió emocional, n f sin. compl.
  • ca  tensió nerviosa, n f sin. compl.
  • ca  tensió psíquica, n f sin. compl.
  • es  tensión, n f
  • es  tensión nerviosa, n f
  • en  tension

Fisioteràpia

Definición
Distonia psíquica motivada per la presència d'estímuls mentals o emocionals d'intensitat superior a la que és capaç de tolerar un individu.
  • ca  tensió motora, n f
  • es  tensión motora, n f
  • fr  tension motrice, n f
  • en  motor tension, n
  • de  motorische Spannung, n f

Psiquiatria

Definición
Conjunt de símptomes que comprenen tremolor, contraccions, batzegades, dolors musculars, inquietud i fatiga excessiva.
  • ca  to muscular, n m
  • ca  tensió muscular, n f sin. compl.
  • ca  tonicitat muscular, n f sin. compl.
  • es  tensión muscular, n f
  • es  tonicidad muscular, n f
  • es  tono muscular, n m
  • en  muscle tone
  • en  muscular tension
  • en  tonicity
  • en  tonus

Fisioteràpia

Definición
Estat permanent de contracció d'un múscul, d'intensitat variable, causat per un mecanisme reflex profund.

Nota

  • 1. El to muscular ateny a tota la musculatura esquelètica i només desapareix amb la denervació local o amb la mort de l'individu.
  • 2. La musculatura llisa posseeix també un to muscular permanent, el mecanisme del qual és vegetatiu.
  • ca  tensió, n f
  • ca  tensió emocional, n f sin. compl.
  • ca  tensió nerviosa, n f sin. compl.
  • ca  tensió psíquica, n f sin. compl.
  • es  tensión, n f
  • es  tensión nerviosa, n f
  • en  tension

Fisioteràpia

Definición
Distonia psíquica motivada per la presència d'estímuls mentals o emocionals d'intensitat superior a la que és capaç de tolerar un individu.
  • ca  tensió premenstrual, n f
  • ca  síndrome premenstrual, n f sin. compl.
  • es  síndrome de tensión premenstrual, n m
  • es  síndrome premenstrual, n m
  • es  tensión premenstrual, n f
  • en  premenstrual syndrome
  • en  premenstrual tension

Fisioteràpia

Definición
Síndrome que ocorre a vegades durant els vuit o deu dies anteriors a la menstruació, caracteritzada, sobretot, per símptomes neuropsíquics.

Nota

  • 1. Els símptomes neuropsíquics que poden manifestar-se en la tensió premenstrual són inestabilitat emocional, irritabilitat, insomni i cefalàlgia.
  • 2. La tensió premenstrual pot anar acompanyada de dolor mamari, sensació de pes i distensió abdominals, nàusees, anorèxia, restrenyiment, miccions freqüents i astènia.
  • ca  tensió, n f
  • ca  tensió emocional, n f sin. compl.
  • ca  tensió nerviosa, n f sin. compl.
  • ca  tensió psíquica, n f sin. compl.
  • es  tensión, n f
  • es  tensión nerviosa, n f
  • en  tension

Fisioteràpia

Definición
Distonia psíquica motivada per la presència d'estímuls mentals o emocionals d'intensitat superior a la que és capaç de tolerar un individu.